Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Насекомые

Насекомые

Гололёд удавил мой смех
Автомат разжевал мой смех
Насекомые копят стыд
Насекомые копят совесть
Жалость скрипнула на зубах
Мясо вскрикнуло под ножом
Насекомые извиваются
Насекомые копошатся
Говно не тонет ни в воде ни в крови
Повсюду честные порядочные люди
Каждый родился ментом
Каждый родился ментом
Урокам мужества внимают телогрейки
Разверзшейся парашей ухмыляется борщ
Насекомое стерпит всё
Самоконтроль есть самоконтроль
Новый прекрасный мир
Новый прекрасный мор
Апофеоз, апофеоз, апофеоз, апофеоз
В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
В трёх сосёнках, блуждая насмерть, замёрзли оба
Замёрзли оба раба божьих - это я и ты
Раба божьих - это я и ты
Вот оно как, вот оно как
Вот оно как, вот оно как
Во веки веков, во веки веков
Во имя щеночка и смятой бумажки
Заклинаю! Заклинаю!
Усохшую речку, усопшую птичку
Разинутый пламень, обугленный камень
Уберечь нас прочь от злой натуги
От мясистых очей, водянистых речей
От обильных музеев, хмельных комментариев
От повальных пролетариев и прочей жизни!
Гололёд удавил мой смех
Автомат разжевал мой смех
Насекомые, насекомые
Насекомые, насекомые
Насекомые
Мировой ништяк, мировой ништяк
Мировой ништяк, мировой ништяк
Насекомые, насекомые

Insects

Black ice choked my laughter dead
A machine gun chewed up my laughter
Insects hoard shame within
Insects gather a conscience
Pity creaked upon my teeth
Meat screamed beneath the knife
Insects writhe and squirm
Insects teem and crawl
Shit won't drown in water or blood
Honest, decent folk everywhere
Everyone's born a cop
Everyone's born a cop
Quilted jackets heed lessons of courage
Borscht grins like a gaping shithole
An insect endures it all
Self-control is self-control
A brave new world
A brave new death
Apotheosis, apotheosis, apotheosis, apotheosis
Lost in three pines, freezing to death, both perished
Lost in three pines, freezing to death, both perished
Two slaves of God froze - that's you and me
Slaves of God - that's you and me
That's how it is, that's how it is
That's how it is, that's how it is
Forever and ever, forever and ever
In the name of a puppy and crumpled paper
I conjure! I conjure!
The withered river, the sleeping bird
The open flame, the charred stone
Protect us from evil strain
From fleshy eyes, watery speeches
From abundant museums, drunken commentaries
From swarming proletarians and the rest of life!
Black ice choked my laughter dead
A machine gun chewed up my laughter
Insects, insects
Insects, insects
Insects
Universal swag, universal swag
Universal swag, universal swag
Insects, insects