Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Новая патриотическая

Новая патриотическая

Эх, дороги — пыль да туман
Холода, тревоги да степной бурьян
Врагам диктатуры — пролетарский пиздец
Ведь даже если пуля — дура, то штык — молодец
Тем, кто много замечает — мы выкалываем зенки
А тех, кто нам мешает — мы ставим к стенке

Ведь пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму

У всех нас лишь одна материальная природа
Религия — злой опиум для нашего народа
А нетленная душа, бля, вредоносный атавизм
Мы распнём Христа по-новой и даёшь атеизм!
Порядок в нашем мире будет правильней и проще
Мы окутаем всю Землю небесами нашей мощи

Ведь пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму

Нам не страшны Алма-Ата и события в Польше
Ведь геройских патриотов с каждым днём всё больше
А для контры, для матёрой, вроде Леха Валенсы
Мы по-новому откроем Бухенвальд и Освенцим
На всяких анархистах проводить эксперименты
На всё у нас имеются стальные аргументы

Ведь пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму
Пылающей тропой мы идём к коммунизму

New Patriotic

Eh, roads of dust and haze,
Cold, anxiety, and steppe weeds ablaze.
To the enemies of the dictatorship – a proletarian demise,
Even if the bullet's a fool, the bayonet is wise.
For those who notice too much, we gouge out their eyes,
And those who hinder us, against the wall they die.

For on a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,

We all share one material nature, you see,
Religion is the evil opium for our people, it shall be.
And the immortal soul, damn it, a harmful atavism,
We'll crucify Christ anew, and let atheism thrive!
Order in our world will be more just and clear,
We'll shroud the whole Earth with the heavens of our might, my dear.

For on a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,

We fear not Alma-Ata and the events in Poland's land,
For heroic patriots grow in number, hand in hand.
And for the hardened opposition, like Lech Walesa's breed,
We'll reopen Buchenwald and Auschwitz, a gruesome deed.
On anarchists of all kinds, experiments we'll make,
For everything, we have arguments of steel to take.

For on a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,
On a blazing path, we march towards communism,