Печаль моя светла - Grazhdanskaya Oborona traduction en français

Печаль моя светла

Я повторяю десять раз и снова
Никто не знает, как же мне хуёво
И телевизор с потолка свисает
И как хуёво мне никто не знает
Все это до того подзаебало
Что хочется опять начать сначала
Мой стих печальный, он такой, что снова
Я повторяю, как же мне хуёво

Ma tristesse est lumineuse

Je répète dix fois et encore
Personne ne sait à quel point je me sens mal
Et la télévision pend du plafond
Et personne ne sait à quel point je me sens mal
Tout cela m'a tellement énervé
Que j'ai envie de recommencer
Mon poème mélancolique, il est tel que
Je répète à quel point je me sens mal