Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Победа

Победа

Пировал закат, выгорал рассвет,
Полыхал в лицо пьяному врагу.
От родной земли до седьмых небес
Яростно и звонко звучало "победа"!!!
Пировал закат, убирал рассвет,
Отступала боль. Алая капель
Падала с креста, а мертвые уста
Гордо и упрямо шептали "победа"...
Стать бы во весь рост - да нету больше ног.
Сжать ладонь в кулак - да нечего сжимать.
Нету больше слов, нету больше нас,
Лишь одно осталось на свете - победа...
Наша победа...

Victory

The sunset feasted, the dawn burned out,
Blazing in the face of the drunken foe.
From our native land to the seventh heaven,
Fiercely and loudly resounded "victory"!!!
The sunset feasted, the dawn retreated,
Pain subsided. A scarlet drop
Fell from the cross, and dead lips
Proudly and stubbornly whispered "victory"...
To stand tall - but there are no more legs.
To clench your hand into a fist - but there's nothing to clench.
There are no more words, there are no more of us,
Only one thing remains in the world - victory...
Our victory...