Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Про любовь
А
любовь
кровавым
папой
And
love,
like
a
bloody
pope,
Нас
накрыла
сивой
лапой
Covered
us
with
its
grey
paw,
И
валяемся
мы
дружно
And
we
lie
together,
friendly,
На
матрацах
заливных
On
flooded
mattresses.
Ветер
бух
на
все
пустое
The
wind
blows
on
everything
empty,
И
короткое
простое
And
the
short
and
simple,
Аки
паки,
руки,
сраки
Like
aki
paki,
hands,
asses,
Пальцы,
пяльцы
и
глаза
Fingers,
frames,
and
eyes.
Закружились,
разметались
They
spun
around,
scattered,
Неустанно
не
устали
Tirelessly,
not
tired,
Тешим,
чешем,
ноги
греем
We
amuse,
scratch,
warm
our
legs,
Мы
гореем,
мы
седеем
We
burn,
we
turn
grey,
Все
под
музыку
любви
All
to
the
music
of
love.
А
цветочки
полевые
And
the
wildflowers,
Как
приемы
болевые
Like
painful
holds,
Все
досадные,
слепые
All
annoying,
blind,
Пренапрасно
сеют
дождь
Sow
rain
in
vain.
То
заноет
селезенка
Then
the
spleen
will
whine,
Заскучает
там
печенка
The
liver
will
get
bored
there,
И
промозгла
собачонка
And
the
chilled
little
dog,
Притомится
аки
дочь
Will
get
tired
like
a
daughter.
Славны
годы
боевые
Glorious
are
the
fighting
years,
Как
печенья
вдруг
любые
Like
any
cookies
suddenly,
И
хорошие
простые
And
good
and
simple,
И
понятные
как
Бог
And
understandable
like
God.
Уши
смелые
и
злые
Bold
and
evil
ears,
Красновато-расписные
Reddish-painted,
Все
гармонии,
гармонии
All
harmonies,
harmonies,
Девчата
и
горох
Girls
and
peas.
Словеса
и
бабасенки
Words
and
babasenki,
Басни,
песни
и
ребенки
Fables,
songs
and
children,
Уап-па-пара
ты-ты-ты
Wap-pa-para
tee-tee-tee,
Уап-па-пара
ты-ты-ты
Wap-pa-para
tee-tee-tee,
Уап-па-пара
ты-ты-ты
Wap-pa-para
tee-tee-tee,
Уа-уа-уа...
Wa-wa-wa...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.