Paroles et traduction Гречка - Хочем

Хочем

Куплет 1. Гречка:
Ночью пустые скамейки и горящие окна
Ночью мы пьяные и такие кайфовые
Рваная куртка от гулянок вчерашних
И нам не стыдно на улице днем появляться
Мои друзья и я гуляем ночью, видим небо, ближе к звездам
Най взрослых, мы же можем быть, кем хочем
Мои друзья и я гуляем ночью, видим небо, ближе к звездам
Най взрослых, мы же можем быть, кем хочем
Кем быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Куплет 2. Гречка:
Ночью красивые окна и шторки за ними
Люди прячут свою жизнь в своей квартире
Нас такими научили
Мы боялись и купили место для своей могилы
И для всех своих
Мои друзья и я гуляем ночью, видим небо, ближе к звездам
Най взрослых, мы же можем быть, кем хочем
Мои друзья и я гуляем ночью, видим небо, ближе к звездам
Най взрослых, мы же можем быть, кем хочем
Кем быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Куплет 3. Гречка:
Сердце лишь бьется от скуки в окружениях мерзких
Никакой не феномен, а просто насмешки
Новая статья о том, что будет дальше
Честно вам скажу, что дальше вас уже не будет, кстати
Мои друзья и я стираем ваши имена
Вы так пригрелись к этим стульям — выкинуть давно пора
Мои друзья и я возносим свои имена
Своим умом и своей жизнью будет тем, кем вы боитесь
Кем быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Кем быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть
Кем мы захотим быть

On veut

Couplet 1. Гречка:
La nuit, des bancs vides et des fenêtres éclairées
La nuit, on est ivres et tellement cool
Veste déchirée de nos folles nuits d'hier
Et on n'a pas honte de se montrer en plein jour
Mes amis et moi, on se promène la nuit, on voit le ciel, plus près des étoiles
On est des adultes, on peut être qui on veut
Mes amis et moi, on se promène la nuit, on voit le ciel, plus près des étoiles
On est des adultes, on peut être qui on veut
Qui être
Qui on veut être
Qui on veut être
Qui on veut être
Couplet 2. Гречка:
La nuit, des fenêtres magnifiques et des rideaux derrière
Les gens cachent leur vie dans leur appartement
On nous a appris à être comme ça
On avait peur et on a acheté un endroit pour notre tombe
Et pour tous les nôtres
Mes amis et moi, on se promène la nuit, on voit le ciel, plus près des étoiles
On est des adultes, on peut être qui on veut
Mes amis et moi, on se promène la nuit, on voit le ciel, plus près des étoiles
On est des adultes, on peut être qui on veut
Qui être
Qui on veut être
Qui on veut être
Qui on veut être
Couplet 3. Гречка:
Le cœur ne bat que de l'ennui dans ces environnements détestables
Pas de phénomène, juste des moqueries
Un nouvel article sur ce qui va se passer ensuite
Honnêtement, je vous dis que vous n'y serez plus, au fait
Mes amis et moi, on efface vos noms
Vous vous êtes tellement installés dans ces chaises, il est temps de les jeter
Mes amis et moi, on exaltons nos noms
Avec notre intelligence et notre vie, on sera ce que vous craignez
Qui être
Qui on veut être
Qui on veut être
Qui on veut être
Qui être
Qui on veut être
Qui on veut être
Qui on veut être