Грибы - Велик - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Грибы - Велик




Велик
Bicycle
Мне не надо твой номер, ты сама мне позвонишь
No need for your number, you'll call me yourself
Я готовлю контрольный, когда ты мне наготовишь
I'm preparing a final blow, while you're preparing me a meal
Весь мой день это встречи, весь твой день это вещи
My whole day is meetings, your whole day is things
Весь твой день это вечер, весь твой день это вельчик
Your whole day is evening, your whole day is velvet
Я меняю костюмы, дуют типо муссоны
I change costumes, winds blow like monsoons
И летаю повсюду, всё ради музона
And I fly everywhere, all for the music
Я не себе, два колеса - одно тебе другое мне
Not for myself, two wheels - one for you, one for me
Велосипед
Bicycle
Давай висеть у нас все есть
Let's hang out, we have it all
Два колеса - одно тебе другое мне
Two wheels - one for you, one for me
Велосипед
Bicycle
Давай висеть, ну давай висеть
Let's hang out, yeah, let's hang out
Среди всех иномарок, ты мое украшенье
Among all the foreign cars, you're my decoration
Я тебе не подарок, у тебя не день рожденья
I'm not a gift for you, it's not your birthday
Я на медленном, у нас лоу райд
I'm on slow mode, we have a low ride
Мой бейби - бомба, любит взрывать
My baby is a bomb, loves to explode
Чики-пики дела, в танце трутся наши тела
Chicky-picky stuff, our bodies rub in the dance
Пару дней нам не спится
We can't sleep for a couple of days
Я даже не помню где этот бит взял
I don't even remember where I got this beat
Давай двигаться как ниндзя
Let's move like ninjas
Кстати тебе надо ходить в зал, чтобы добиться
By the way, you need to go to the gym to achieve
Ты не понимаешь как от меня отойти
You don't understand how to get away from me
Я же тебе не Джек Дениелс
I'm not Jack Daniels to you
В голове до сих пор играет клубный тик
The club tick is still playing in my head
Мы давно так не джемились
We haven't jammed like this for a long time
(-А давай будем джемиться?)
(-Let's jam?)
После того как поженимся
After we get married
(-А давай будем джемиться?)
(-Let's jam?)
После того как поженимся
After we get married
Все что тебе нужно сейчас это деньги
All you need now is money
Все что мне нужно сейчас это день
All I need now is a day
Да ты как не крути мы летаем по встречной
No matter how you twist it, we're flying on the oncoming lane
Топим педали на встречу к судьбе
Pedaling towards our destiny
Ты такая номинированная на успех
You're so nominated for success
И мы будто на ракете поднимаемся вверх
And we're like a rocket going up
Мой каждый день - это как новый фильм
My every day is like a new movie
Твой каждый лень - это погоня за ним
Your every laziness is a chase after it
Два колеса - велосипед
Two wheels - a bicycle
Топим педалями только наверх
We pedal only upwards
У нас все есть - абонимент
We have everything - a subscription
Мы будто на ракете поднимаемся вверх
We're like a rocket going up
Два колеса - велосипед
Two wheels - a bicycle
Топим педалями только наверх
We pedal only upwards
У нас все есть - абонимент
We have everything - a subscription
Мы будто на ракете поднимаемся вверх
We're like a rocket going up
Я не себе, два колеса - одно тебе другое мне
Not for myself, two wheels - one for you, one for me
велосипед
bicycle
Давай висеть у нас все есть
Let's hang out, we have it all
Два колеса - одно тебе другое мне
Two wheels - one for you, one for me
велосипед
bicycle
Давай висеть, ну давай висеть
Let's hang out, yeah, let's hang out
Она меня банит, потому что похож на кота я
She bans me, because I look like a cat
Вечерами по городу любя меня катает
She rides me around town in the evenings with love
Мы набираем скорость, чтобы было быстрей
We pick up speed to get there faster
Я беру трехколесный, чтобы ты была с ней
I take a tricycle so you can be with her
И мы катим, ты и твоя подруга
And we roll, you and your girlfriend
Через черный вход обходим очередь у клуба
We bypass the queue at the club through the back door
Бомба, меня волнуют только твои формы
Bomb, I only care about your curves
Вот это да, мама папа я не буду ночевать дома
Wow, mom and dad, I won't be sleeping at home
У меня все ок, миллион знакомых, что не знают закон
I'm doing alright, a million acquaintances who don't know the law
Я не ухожу, но пока-пока
I'm not leaving, but bye-bye
А ты липнешь ко мне, как бабл-гам
And you stick to me like bubble gum
Я в твоем Audi, и ты таешь на мне, как Баунти
I'm in your Audi, and you melt on me like Bounty
(-Ты в моем Audi, и я таю на тебе, как Баунти)
(-You're in my Audi, and I'm melting on you like Bounty)
ну давай висеть
well, let's hang out
не гони
don't rush
не гони так гнать
don't rush like that
не гони
don't rush
не гони так гнать
don't rush like that
не гони
don't rush
не гони так гнать
don't rush like that
не гони
don't rush
не гони так гнать
don't rush like that





Writer(s): даниил дудулад, илья капустин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.