Paroles et traduction Григорий Лепс feat. Александр Розенбаум - Камикадзе (Народному артисту России Л. Филатову)

Я по совести указу
Записался в Камикадзе
С полной бомбовой загрузкой лечу
В баках топлива - до цели
Ну а цель
Она в прицеле
И я взять ее сегодня хочу
Рвутся нервы на пределе
Погибать - так за идею
И вхожу я в свой последний вираж
А те, которые на цели
Глядя ввысь, оцепенели
Знают, чем грозит им мой пилотаж!
Парашют оставлен дома
На траве аэродрома
Даже если захочу - не свернуть
Облака перевернулись
И на лбу все жилы вздулись
И сдавило перегрузками грудь
От снарядов в небе тесно
Я пикирую отвесно
Исключительно красиво иду
Три секунды жить осталось
И не важно, что так мало
Зацветут еще мои деревья в саду!
Не добраться им до порта
Вот и все
Касаюсь борта
И в расширенных зрачках отражен
Весь мой долгий путь до цели
Той, которая в прицеле
Мне взрываться за других есть резон!
Есть резон своим полетом
Вынуть душу из кого-то
И в кого- то свою душу вложить!
Есть резон дойти до цели
Той, которая в прицеле
Да потому что остальным надо жить!
Есть резон дойти до цели
Той, которая в прицеле
Да потому что остальным надо жить!
Надо жить...

Я по совести указу
Записался в Камикадзе
С полной бомбовой загрузкой лечу
В баках топлива - до цели
Ну а цель
Она в прицеле
И я взять ее сегодня хочу
Рвутся нервы на пределе
Погибать - так за идею
И вхожу я в свой последний вираж
А те, которые на цели
Глядя ввысь, оцепенели
Знают, чем грозит им мой пилотаж!
Парашют оставлен дома
На траве аэродрома
Даже если захочу - не свернуть
Облака перевернулись
И на лбу все жилы вздулись
И сдавило перегрузками грудь
От снарядов в небе тесно
Я пикирую отвесно
Исключительно красиво иду
Три секунды жить осталось
И не важно, что так мало
Зацветут еще мои деревья в саду!
Не добраться им до порта
Вот и все
Касаюсь борта
И в расширенных зрачках отражен
Весь мой долгий путь до цели
Той, которая в прицеле
Мне взрываться за других есть резон!
Есть резон своим полетом
Вынуть душу из кого-то
И в кого- то свою душу вложить!
Есть резон дойти до цели
Той, которая в прицеле
Да потому что остальным надо жить!
Есть резон дойти до цели
Той, которая в прицеле
Да потому что остальным надо жить!
Надо жить...