Paroles et traduction Григорий Лепс - God, Give Me Forces

God, Give Me Forces

Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил
Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил

Сил, чтоб в своём бессилье снести
Сил, чтобы в горе и в радости
Сил, чтобы просто остаться собой
Сил, чтобы сильно не спорить с судьбой

Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил
Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил

Сил, чтобы бросить и чтобы начать
Сил, чтобы крикнуть и чтобы молчать
Сил для любви и для ненависти
Сил, чтобы оставить и чтобы нести

Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил
Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил

Господи, дай мне сил
Господи, дай мне сил

Сил, чтобы выть и чтобы не выть
Сил, чтобы помнить и чтобы забыть
Сил, когда с ней, и сил, когда без
Сил, когда сел, и сил, когда слез

Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил
Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил

Сил, чтобы веру свою не убить
Сил, чтобы гангстером номер один не быть
Сил, чтобы все неудачи забыл
Чтоб человеком остался, как был

Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил (Господи, дай мне сил!)
Господи, дай мне сил
Сил, чтобы не просил

Господи, дай мне сил
Господи, дай мне сил

God, Give Me Strength

God, give me strength
Strength not to ask for more
God, give me strength
Strength not to ask for more

Strength to bear my weakness, my love
Strength in sorrow and in joy above
Strength to simply stay myself, it's true
Strength not to argue much with fate, with you

God, give me strength
Strength not to ask for more
God, give me strength
Strength not to ask for more

Strength to let go and to start anew
Strength to shout out loud and to stay true
Strength for love and for all the hate I feel
Strength to leave behind and strength to heal

God, give me strength
Strength not to ask for more
God, give me strength
Strength not to ask for more

God, give me strength
God, give me strength

Strength to howl and strength to hold my peace
Strength to remember and to find release
Strength when I'm with you and strength when we're apart
Strength when I'm sitting down and strength to restart

God, give me strength
Strength not to ask for more
God, give me strength
Strength not to ask for more

Strength to keep my faith alive and bright
Strength not to be a gangster, day and night
Strength to forget all failures, big and small
Strength to stay the man I was, through it all

God, give me strength
Strength not to ask for more (God, give me strength!)
God, give me strength
Strength not to ask for more

God, give me strength
God, give me strength