Григорий Лепс - Зачем я тебе? - traduction des paroles en anglais
Григорий Лепс Зачем я тебе?

Зачем я тебе?

Григорий Лепс




Зачем я тебе?
Why Do You Need Me?
Слышишь песни о любви
You hear songs of love
Но не знаешь про мои
But you don't know about mine
Вечная заложница мечты
Eternal hostage of a dream
В этом виновата только ты
Only you are to blame for this
Тихо скажешь: "Выбирай"
Quietly you'll say: "Choose"
Снова сделать шаг за край
Take another step over the edge
И не слышать то, что говорят
And not hear what they say
Если сделать шаг назад
If I take a step back
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Если мало места, если мы не вместе
If there's not enough space, if we're not together
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Если мало места, если тесно
If there's not enough space, if it's crowded
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Всё, что помню наизусть
All that I remember by heart
Лишь два слова "не боюсь!"
Are just two words "I'm not afraid!"
Я не мог понять, как ты могла
I couldn't understand how you could
Плыть из ниоткуда в никуда
Sail from nowhere to nowhere
Между небом и людьми
Between heaven and people
Так и не остались мы
We never remained
Только эти несколько ночей
Only these few nights
Ты хотела просто быть моей
You just wanted to be mine
Зачем (зачем) тебе я (тебе я)?
Why (why) do you need me (need me)?
Если мало места, если мы не вместе
If there's not enough space, if we're not together
Зачем (зачем) тебе я (тебе я)?
Why (why) do you need me (need me)?
Если мало места, если тесно
If there's not enough space, if it's crowded
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Если мало места, если мы не вместе
If there's not enough space, if we're not together
Зачем тебе я?
Why do you need me?
Если мало места, если тесно
If there's not enough space, if it's crowded
Зачем тебе я?
Why do you need me?
(Зачем тебе я?)
(Why do you need me?)
Если мало места (если тесно), если мы не вместе
If there's not enough space (if it's crowded), if we're not together
Зачем (зачем) тебе я (тебе я)?
Why (why) do you need me (need me)?
Если мало места, если честно
If there's not enough space, if honestly
Зачем тебе я?
Why do you need me?




Writer(s): н. павлова
Григорий Лепс - The Best (Deluxe Version)
Album
The Best (Deluxe Version)
date de sortie
10-06-2016

1 Беги по небу
2 Зеркала
3 Купола
4 Настоящая женщина
5 Бессонница
6 Она (Она умеет делать любовь)
7 Я счастливый
8 Разные Люди
9 Крыса-ревность
10 Замерзает солнце
11 Я тебя не люблю
12 Выбрось из головы
13 Измены
14 Она не твоя
15 Натали
16 Раздумья мои
17 Если хочешь - уходи
18 Я тебе не верю
19 Падают Листья
20 Мой сон
21 Ранняя Тишина
22 На струнах дождя
23 Берега
24 Стаканы
25 Спокойной Ночи, Господа
26 Летай
27 Рюмка водки на столе
28 Небо на ладони
29 Расскажи
30 Ты Опоздала
31 Чёрный дождь
32 Он был старше её
33 Роковая Любовь
34 Горизонт
35 Нет, нет, нет
36 В центре Земли
37 Зачем я тебе?
38 Обернитесь
39 Не подарок
40 Моя Цыганская
41 Что может человек?
42 Я слушал дождь
43 Гоп-стоп
44 Самый лучший день
45 Лабиринт
46 Песня о друге
47 Водопадом
48 Ну И Что?
49 Московская песня
50 Шелест
51 Уходи красиво
52 Первый день рожденья
53 Парус
54 Господи, дай мне сил
55 Храни вас бог
56 Я верю, я дождусь
57 Вечерняя застольная
58 Вьюга
59 Чистые пруды
60 Боже, как долго
61 Я нравлюсь женщинам
62 Брат-никотин
63 Плен
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.