Paroles et traduction Григорий Лепс - Озеро надежды (Ozero nadezhdy)
Мне
влюбиться
слишком
рано
I
fell
in
love
too
early
А
быть
может
слишком
поздно
Or
maybe
too
late
Никому
не
верю
я,
как
прежде
I
don't
trust
anyone
like
I
used
to
Море
счастья
обмелело
The
sea
of
happiness
has
run
dry
И
река
любви
замерзла
And
the
river
of
love
has
frozen
Но
осталось
озеро
надежды
But
there
remains
the
lake
of
hope
Море
счастья
обмелело
The
sea
of
happiness
has
run
dry
И
река
любви
замерзла
And
the
river
of
love
has
frozen
Но
осталось
озеро
надежды
But
there
remains
the
lake
of
hope
Озеро
надежды,
все,
как
есть,
прими
Lake
of
hope,
accept
all
as
it
is
Пусть
никто
не
понял
- ты
меня
пойми
Let
no
one
understand
- you
understand
me
Озеро
надежды,
имя
назови
Lake
of
hope,
tell
me
your
name
И
скажи,
куда
мне
деться
от
моей
любви
And
tell
me,
where
can
I
escape
from
my
love
Моей
любви
My
love
Треснет
зеркало
в
прихожей
The
mirror
in
the
hallway
will
crack
На
гитаре
лопнут
струны
The
strings
of
the
guitar
will
break
Я
надену
белые
одежды
I
will
put
on
white
clothes
За
собой
захлопну
двери
I
will
slam
the
door
behind
me
И
однажды
в
полнолуние
And
one
day
at
the
full
moon
Я
приду
на
озеро
надежды
I
will
come
to
the
lake
of
hope
За
собой
захлопну
двери
I
will
slam
the
door
behind
me
И
однажды
в
полнолуние
And
one
day
at
the
full
moon
Я
приду
на
озеро
надежды
I
will
come
to
the
lake
of
hope
Озеро
надежды,
все,
как
есть,
прими
Lake
of
hope,
accept
all
as
it
is
Пусть
никто
не
понял
- ты
меня
пойми
Let
no
one
understand
- you
understand
me
Озеро
надежды,
имя
назови
Lake
of
hope,
tell
me
your
name
И
скажи,
куда
мне
деться
от
моей
любви
And
tell
me,
where
can
I
escape
from
my
love
Ты
прости
меня,
мой
ангел
Forgive
me,
my
angel
Что
хранил
меня
напрасно
That
I
have
kept
you
in
vain
Не
могу
я
быть
таким,
как
прежде
I
cannot
be
the
same
as
before
Скину
белые
одежды
I
will
take
off
my
white
clothes
И
войду
в
живую
воду
And
I
will
enter
the
living
water
В
озеро
несбывшейся
надежды
Into
the
lake
of
unfulfilled
hope
Озеро
надежды,
все,
как
есть,
прими
Lake
of
hope,
accept
all
as
it
is
Пусть
никто
не
понял
- ты
меня
пойми
Let
no
one
understand
- you
understand
me
Озеро
надежды,
имя
назови
Lake
of
hope,
tell
me
your
name
И
скажи,
куда
мне
деться
от
моей
любви
And
tell
me,
where
can
I
escape
from
my
love
Évaluez la traduction
1
Я тебя не люблю (Ya tebya ne lublu)
2 Черный снегопад (Chernyi snegopad)
3 Слова (Slova)
4 Что может человек (Chto mozhet chelovek)
5 Лодка (Lodka)
6 Водопад (Vodopad)
7 Озеро надежды (Ozero nadezhdy)
8 Уходи красиво (Ukhodi krasivo)
9 Ты опоздала (Ty opozdala)
10 Новый год (Novyi god)
11 Берега (Berega)
12 Свои (сольно) (Svoi Silno)
13 Беги по небу (Begi po nebu)
14 Бессонница (Bessonnitsa)
15 Песня Императора (Pesnya Imperatora)
16 Она не твоя (Ona ne tvoya)
17 Я тебе не верю (Ya tebe ne veru)
2 Черный снегопад (Chernyi snegopad)
3 Слова (Slova)
4 Что может человек (Chto mozhet chelovek)
5 Лодка (Lodka)
6 Водопад (Vodopad)
7 Озеро надежды (Ozero nadezhdy)
8 Уходи красиво (Ukhodi krasivo)
9 Ты опоздала (Ty opozdala)
10 Новый год (Novyi god)
11 Берега (Berega)
12 Свои (сольно) (Svoi Silno)
13 Беги по небу (Begi po nebu)
14 Бессонница (Bessonnitsa)
15 Песня Императора (Pesnya Imperatora)
16 Она не твоя (Ona ne tvoya)
17 Я тебе не верю (Ya tebe ne veru)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.