Paroles et traduction Григорий Лепс - Падший ангел
В
небесах
все
отключились
звёзды
The
stars
in
heaven
have
all
gone
out
Ветер
тучи
рвёт,
как
паруса
The
wind
rips
the
clouds
apart
like
sails
Ты
меня
любила
несерьёзно
You
didn't
love
me
seriously
Когда
я
смотрел
в
твои
глаза
When
I
looked
into
your
eyes
Мир
дарил
тебе,
но
было
мало
The
world
gave
you
gifts,
but
it
wasn't
enough
Я
уже
не
знал,
чем
удивить
I
didn't
know
how
to
surprise
you
anymore
И
когда
душа
любить
устала
And
when
my
soul
grew
tired
of
loving
Смог
тебя
на
волю
отпустить
I
was
able
to
let
you
go
free
Падший
ангел
пьёт
сегодня
в
баре
The
fallen
angel
is
drinking
in
a
bar
today
Тихо
спрятав
крылья
под
пальто
Quietly
hiding
his
wings
under
his
coat
Падший
ангел,
лёд
смешав
в
стакане
The
fallen
angel,
mixing
ice
in
his
glass
Плачет
от
бессилья
своего
Weeps
from
his
powerlessness
Падший
ангел
был
на
Землю
сброшен
The
fallen
angel
was
thrown
down
to
Earth
Всё
вернуть
назад
не
хватит
сил
It
takes
more
than
strength
to
get
everything
back
Падший
ангел,
в
принципе,
хороший
The
fallen
angel
is,
in
principle,
a
good
one
Просто
я
тебя
вчера
забыл
I
just
forgot
about
you
yesterday
Я
перегорел
и
пепел
сердца
I
burned
out
and
the
ashes
of
my
heart
Просто
сдул
с
ладони
не
спеша
I
just
blew
off
my
palm
slowly
От
огня
уже
не
сможешь
греться
You
can't
warm
yourself
by
the
fire
anymore
Больше
не
твоя
моя
душа
My
soul
is
no
longer
yours
Только
жаль
мне
ангела
немного
I
just
feel
a
little
sorry
for
the
angel
Он
совсем
ни
в
чём
не
виноват
He's
not
to
blame
at
all
У
меня
теперь
своя
дорога
I
have
my
own
path
now
И
не
отмотать
любовь
назад
And
you
can't
rewind
love
Падший
ангел
пьёт
сегодня
в
баре
The
fallen
angel
is
drinking
in
a
bar
today
Тихо
спрятав
крылья
под
пальто
Quietly
hiding
his
wings
under
his
coat
Падший
ангел,
лёд
смешав
в
стакане
The
fallen
angel,
mixing
ice
in
his
glass
Плачет
от
бессилья
своего
Weeps
from
his
powerlessness
Падший
ангел
был
на
Землю
сброшен
The
fallen
angel
was
thrown
down
to
Earth
Всё
вернуть
назад
не
хватит
сил
It
takes
more
than
strength
to
get
everything
back
Падший
ангел,
в
принципе,
хороший
The
fallen
angel
is,
in
principle,
a
good
one
Просто
я
тебя
I
just
Падший
ангел
пьёт
сегодня
в
баре
The
fallen
angel
is
drinking
in
a
bar
today
Тихо
спрятав
крылья
под
пальто
Quietly
hiding
his
wings
under
his
coat
Падший
ангел,
лёд
смешав
в
стакане
The
fallen
angel,
mixing
ice
in
his
glass
Плачет
от
бессилья
своего
Weeps
from
his
powerlessness
Падший
ангел
был
на
Землю
сброшен
The
fallen
angel
was
thrown
down
to
Earth
Всё
вернуть
назад
не
хватит
сил
It
takes
more
than
strength
to
get
everything
back
Падший
ангел,
в
принципе,
хороший
The
fallen
angel
is,
in
principle,
a
good
one
Просто
я
тебя
вчера
забыл
I
just
forgot
about
you
yesterday
Évaluez la traduction
1
Параноик
2 Завтра
3 Музыка в сердце
4 Падший ангел
5 Предатель
6 Да
7 Я оставлю
8 Запасной аэродром
9 Один на один
10 Весна
11 Я не узнал бы о любви
12 Пока
13 Московские пробки
14 Я буду с тобой
15 Бейби
16 Мне не нужна
17 Всё, что было важно
2 Завтра
3 Музыка в сердце
4 Падший ангел
5 Предатель
6 Да
7 Я оставлю
8 Запасной аэродром
9 Один на один
10 Весна
11 Я не узнал бы о любви
12 Пока
13 Московские пробки
14 Я буду с тобой
15 Бейби
16 Мне не нужна
17 Всё, что было важно
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.