Танго разбитых сердец - Live - Григорий Лепс traduction en allemand

Танго разбитых сердец - Live

Мы всю ночь танцевали, а с утра Вы сказали
Этот мир, мир печали, кто мы здесь
Давайте с вами пойдем ва-банк
Давайте завтра ограбим банк
Мы такие, как все вокруг, мой таинственный друг
Достаньте длинный свой пистолет
Никто на свете не скажет: "Нет"
Пусть от любви будет ночь пылать, я хочу танцевать

Танго разбитых сердец, одиночества крик тишину разрывающий
Танго разбитых сердец, жарких прикосновений огонь обжигающий
Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Сделал я все, что надо, но ждала там засада
Кто мог знать, что секретный Вы агент
Стреляли первая Вы в меня, и запылал океан огня
Лилась рекою багряной кровь, Вы предали любовь
Но где-нибудь отыщу я Вас
И мы станцуем последний раз
В моей душе не осталось зла, но любовь умерла

Танго разбитых сердец, одиночества крик тишину разрывающий
Танго разбитых сердец, жарких прикосновений огонь обжигающий
Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Танго разбитых сердец
Танго разбитых сердец

Tango der gebrochenen Herzen - Live

Wir tanzten die ganze Nacht, und am Morgen sagten Sie
Diese Welt, eine Welt der Trauer, wer sind wir hier
Lassen Sie uns aufs Ganze gehen
Lassen Sie uns morgen eine Bank ausrauben
Wir sind wie alle anderen, meine geheimnisvolle Freundin
Ziehen Sie Ihre lange Pistole
Niemand auf der Welt wird "Nein" sagen
Lass die Nacht vor Liebe brennen, ich will tanzen

Tango der gebrochenen Herzen, ein Schrei der Einsamkeit, der die Stille zerreißt
Tango der gebrochenen Herzen, das brennende Feuer heißer Berührungen
Die Flamme wird bis zum Morgen zu Asche, jede Liebe findet ein Ende
Nur dieser Tango der gebrochenen Herzen klingt in der nächtlichen Leere

Ich tat alles Nötige, doch dort wartete ein Hinterhalt
Wer konnte ahnen, dass Sie eine Geheimagentin sind
Sie schossen zuerst auf mich, und ein Ozean aus Feuer loderte auf
Purpurrotes Blut floss wie ein Fluss, Sie haben die Liebe verraten
Aber irgendwo werde ich Sie finden
Und wir werden ein letztes Mal tanzen
In meiner Seele ist kein Groll geblieben, doch die Liebe ist gestorben

Tango der gebrochenen Herzen, ein Schrei der Einsamkeit, der die Stille zerreißt
Tango der gebrochenen Herzen, das brennende Feuer heißer Berührungen
Die Flamme wird bis zum Morgen zu Asche, jede Liebe findet ein Ende
Nur dieser Tango der gebrochenen Herzen klingt in der nächtlichen Leere

Die Flamme wird bis zum Morgen zu Asche, jede Liebe findet ein Ende
Nur dieser Tango der gebrochenen Herzen klingt in der nächtlichen Leere

Tango der gebrochenen Herzen
Tango der gebrochenen Herzen