Paroles et traduction Григорий Лепс - Это стоит

Это стоит

Плачет небо номер семь и менять не желает
Нашей судьбы маршрут
Где нас бесконечно ждут
Ты останься насовсем, ничего не теряя
И уложи в постель
Словно корабли на мель
Души метель

Это стоит моей
Стоит твоей
Нашей стоит мечты
Близкой и далёкой
Это стоит принять
Стоит терять
Чтобы друг друга найти
Сердцем и любовь от нелюбви спасти

Между завтра и вчера ни шипов, ни границы
В точке с табличкой "жизнь"
Два наши пути сошлись
Мы откроемся с утра необычной страницей
Где наш рассвет в окне
Да глазами скажешь мне
Наедине

Это стоит моей
Стоит твоей
Нашей стоит мечты
Близкой и далёкой
Это стоит принять
Стоит терять
Чтобы друг друга найти
Сердцем и любовь от нелюбви спасти

Это стоит моей
Стоит твоей
Нашей стоит мечты
Близкой и далёкой
Это стоит принять
Стоит терять
Чтобы друг друга найти
Сердцем и любовь от нелюбви спасти

Worth It

The number seven sky keeps crying and doesn't want to change
The route to our destiny
Where we're infinitely expected
Stay with me forever, losing nothing
And lay me down on the bed
Like ships ashore
A storm of souls

It's worth mine
It's worth yours
It's worth our dreams
Both close and far
It's worth taking
It's worth losing
To find each other
With our hearts and to save love from neglect

Between tomorrow and yesterday there are no thorns or borders
At the point marked "life"
Our two paths converged
We'll open up to an unusual page in the morning
Where our dawn is in the window
And with your eyes you'll tell me
I'm alone with you

It's worth mine
It's worth yours
It's worth our dreams
Both close and far
It's worth taking
It's worth losing
To find each other
With our hearts and to save love from neglect

It's worth mine
It's worth yours
It's worth our dreams
Both close and far
It's worth taking
It's worth losing
To find each other
With our hearts and to save love from neglect