Нечто (feat. Женя Дидур) [Remix]
Etwas (feat. Zhenya Didur) [Remix]
Я
прыгаю
как
баскетбольный
мяч!
(Мяч)
Ich
springe
wie
ein
Basketball!
(Ball)
Кто
со
мною
на
одной
волне
- вместе
скачем
Wer
mit
mir
auf
einer
Wellenlänge
ist
– lasst
uns
zusammen
springen
В
мире
миллион
неразрешенных
задач
Es
gibt
Millionen
ungelöster
Probleme
auf
der
Welt
А
ты
будь
на
связи
с
теми,
кто
мир
делает
ярче!
Und
Du,
bleib
in
Verbindung
mit
denen,
die
die
Welt
heller
machen!
Кто
с
тобою
на
одной
волне
- руку
жми!
(Всем!)
Wer
mit
Dir
auf
einer
Wellenlänge
ist
– gib
ihm
die
Hand!
(Allen!)
Если
не
дотягиваешь
- тогда
поднажми!
(Е)
Wenn
Du
nicht
mithalten
kannst
– dann
streng
Dich
an!
(Ja)
Кто
сказал,
как
надо
жить?
Кто
вру-бил
режим?
(Жим)
Wer
hat
gesagt,
wie
man
leben
soll?
Wer
hat
den
Modus
aktiviert?
(Drück)
Делай
от
души,
если
ты
так
сам
решил!
(Джи)
Mach
es
von
Herzen,
wenn
Du
es
selbst
so
entschieden
hast!
(Dsch)
Это
нечто,
нечто,
нечто
отличное
Das
ist
etwas,
etwas,
etwas
Ausgezeichnetes
Вкусное,
сладкое
и
необъятное
Lecker,
süß
und
unermesslich
Нечто,
жарко,
слегка
прохладненько
Etwas,
heiß,
leicht
kühl
Ночью
будет
опасно
Nachts
wird
es
gefährlich
sein
Там,
где
солнце,
там
и
мой
дом
Wo
die
Sonne
ist,
da
ist
auch
mein
Zuhause
Там,
где
гром
голова
говорит
йа
Wo
der
Donner
ist,
sagt
der
Kopf
ja
Там,
где
солнце
- там
и
мой
дом
Wo
die
Sonne
ist,
da
ist
auch
mein
Zuhause
Там,
где
гром
голова
говорит
Wo
der
Donner
ist,
sagt
der
Kopf
Когда
мой
куплет
попадает
в
кольцо
(Оу)
Wenn
meine
Strophe
in
den
Korb
trifft
(Oh)
Сразу
ощущаю
себя
горцем-творцом
(Ом)
Fühle
ich
mich
sofort
wie
ein
Bergmensch-Schöpfer
(Om)
На
этой
площадке
таких
плюс
стопятьсот
(Ну)
Auf
diesem
Spielfeld
gibt
es
hundertfünfzig
mehr
davon
(Nun)
И
мне
важно
играть
честно,
а
не
быть
подлецом
(Воу)
Und
für
mich
ist
es
wichtig,
ehrlich
zu
spielen
und
kein
Schurke
zu
sein
(Wow)
Если
сжал
кулак
- значит
в
нем
микрофон
йоу!
Wenn
Du
die
Faust
ballst
– dann
ist
darin
ein
Mikrofon,
yo!
Если
ты
жара
- тогда
я
водоём
гром!
Wenn
Du
die
Hitze
bist
– dann
bin
ich
das
Wasserbecken,
Grom!
Если
джамп
эраунд
- тогда
всё
верх
дном
бом!
Wenn
es
Jump
Around
heißt
– dann
steht
alles
Kopf,
Bom!
(Ну
а)
если
поджигать
- то
сердца
огнём
(Nun
ja)
wenn
etwas
anzünden
- dann
Herzen
mit
Feuer,
meine
Süße!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): евгений дидур
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.