Paroles et traduction Грот - Поселковые вечера

Поселковые вечера

Да погоди, не кипиши, доведем до рощи,
Блять, бей в голову, слышь, мычит еще,
Ну, футболист, блять! Ну и где твой размах?
Пизди до хруста - правда вся в ногах.
Да что ж ты нахуй не отъедешь до сих пор, а?
Быстрей, там сука его, верещит на весь двор,
Ну чо, давай, пиздец, смотри уже, не ссы,
Да нихуя, короче, сорокет, сука, и часы.
Мама меня юного воспитывала кнутом,
Брат не спал, а я гулял с разбитым еблом
И тихие те, поселковые вечера,
Втопчат меня синие, а я валяюсь до утра,
И на рассвете пинал пузырь домой плел,
На сигарете кровь, опирался об частокол,
Вот во дворе малец, слоняется без дела,
Ну-ка подойди блядина, как раз накипело!
Молимся за молодого, с бесами за плечом,
Ярость отпустит, пусть и будет прощен,
Молимся за свет среди густого мрака,
Да не потянется кровь лить твоя рука!
Молимся тише ночью полушепотом,
Пока нож бешенный тешится с животом,
От полудня уже рать собираем словом,
И пусть молится тот, за кем идем...
Кто-то из Грота!
Тихо, да не, не услышат отзвук,
Сбивай с ног ее, хуярь и поднимай под руки,
Кидай в машину! Двинули за гаражи,
Кинем пару палок щас да положим ее под ножи,
Нас не найдут и днем с огнем,
Она уже не дышит, еби ее пока ебем,
Утром ее найдут, гасимся до утра,
Нижнее белье, кровавые кружева...
Да и какого хуя, с каких это капризов,
Гондон в рясе учит меня с телевизора,
Резать мне или простить ту или иную гниду,
Был ли ты "батюшка" на ломах, когда нет выбора?!
Когда измена давит, поцики двигают с клуба,
Когда лежишь, скулишь, просишь оставить зубы,
За тобой идти, отец, дело гиблое,
Да и на Хитром полтос дают за Библию...
Молимся за молодого, с бесами за плечом,
Ярость отпустит, пусть и будет прощен,
Молимся за свет среди густого мрака,
Да не потянется кровь лить твоя рука!
Молимся тише ночью полушепотом,
Пока нож бешенный тешится с животом,
От полудня уже рать собираем словом,
И пусть молится тот, за кем идем...

Village Nights

Hold up, don't freak out, we'll get him to the grove,
Damn, hit him in the head, listen, he's still moaning,
Well, footballer, damn! Where's your fancy footwork?
Beat him till he crunches - the truth lies in the feet.
Why the hell haven't you moved your car yet, huh?
Faster, that bitch over there, she's screaming her head off,
Come on, let's do this, damn it, look, don't be scared,
Damn, nothing, just a forty and a watch, bitch.
Mama raised me young with a whip,
My brother slept while I roamed with a busted face,
And those quiet, village nights,
The cops would stomp me, and I'd lie around till morning,
And at dawn, I'd kick a bottle and stumble home,
Blood on my cigarette, leaning on the fence,
There's a kid in the yard, loitering with nothing to do,
Come here, you little shit, I'm just about boiling over!
We pray for the young one, with demons on his shoulder,
Let the rage go, may he be forgiven,
We pray for light amidst the thick darkness,
May your hand not be tempted to spill blood!
We pray quieter at night, in whispers,
While the mad knife takes pleasure in the stomach,
From midday, we gather our troops with a word,
And let the one we're after pray...
Someone from Grot!
Quiet, nah, they won't hear the echo,
Knock her down, beat her, and lift her up by the arms,
Throw her in the car! Let's go behind the garages,
We'll throw a couple of logs and put her under the knives,
They won't find us even with a fire in broad daylight,
She's not breathing anymore, screw her while we're at it,
They'll find her in the morning, we're gone till dawn,
Lingerie, bloody lace...
And what the hell, on what whim,
Does that condom in a cassock lecture me from the TV,
Should I cut or forgive this or that scumbag,
Have you ever been on the "scrap heap," "father," when there's no choice?!
When betrayal weighs heavy, and the guys are leaving the club,
When you lie, whimper, beg to keep your teeth,
Following you, father, is a lost cause,
And at Khitrovka, they give fifty bucks for a Bible...
We pray for the young one, with demons on his shoulder,
Let the rage go, may he be forgiven,
We pray for light amidst the thick darkness,
May your hand not be tempted to spill blood!
We pray quieter at night, in whispers,
While the mad knife takes pleasure in the stomach,
From midday, we gather our troops with a word,
And let the one we're after pray...