Paroles et traduction Грот feat. D-MAN 55 - Рубежи

Рубежи

Скакуну — поле чистое, человеку — воля,
Бесстрашие — бойцу, отцу на погосте — покоя,
Создателю — героев, дороги вниз спусками;
Эта вселенная делает детей русскими;
Зима в глазах — отражение небосвода,
Думаешь нам боязно погибнуть за свою свободу?
Тенор космоса, вековая воля с нами
Похорони в лесу нас — мы прорастем цветами!
Там снежные кристаллы, чувствуешь морозец?
За нами не ходи — такие как ты не вывозят.
Похотливо плачь здесь и рассыпайся стонами,
А мы держали рубеж за ледяными озерами,
Чтоб горели ярче перламутровые слитки,
Чтобы рассвет твой сопровождался улыбкой.
С нами наша звезда и вера, как водится,
Разбитые дороги, на кармане Богородица.
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Грязное детство за все наказывало хлестко,
Стены подъездов расписали мне куртку известкой,
В никуда спрашивал — мол, за какие промахи
Меня сбивают с ног подачей со звуком глухим?
Бродил в поисках среди венков и гепатита —
Сибирь эта оказалась даже Сатаной забыта.
И замерзая на снегу, с кровью и плачем,
Я прохрипел — значит, меня сюда назначили,
Дабы встать грудью за вымирающий народ,
В белой пелене где-то мерцал ледяной грот.
Велено было предками духом стать сильным,
Услышал музыку и мне были дарованы крылья.
Мой город в унисон от похоти стонет
Я ушел, оставив рэп в сердце и крест на капроне.
Сыну от отца — топор на защиту полей,
Мое заточенное слово ради твоих детей!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Солнце встает — колокольный звон,
Небо чистое, первый снег за окном —
Это моя земля, это мой дом!
Верю, мой сын станет ее плечом.
Верю, однажды поймет и он —
О ком святые скорбят на иконах,
От чего улыбка, но грусть в глазах,
От чего нет места нам на их балаганах.
Времена давние, подвиги предков,
Дали дорогу нам, провожая советом.
Подумай кто, кто, если не ты
Взрастит новое семя и помянет деда?
О ком листы шумят на дубравах,
Елей на сердце и на старые раны
Бояться нечего нам — Бог с нами
И за плечами в опору могучие архангелы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье...
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!
Куда уходят эти воины,
Спроси надолго?
Пешим из Сибири за величавую Волгу.
Пробьет слеза — если это все напрасно,
Ведь за твое счастье мы умереть счастливы!

Frontiers

To the steed – a clear field, to man – freedom,
Fearlessness – to the warrior, peace – to the father in the graveyard,
To the Creator – heroes, roads descending down;
This universe makes children Russian;
Winter in the eyes – a reflection of the heavens,
Do you think we are afraid to die for our freedom?
The tenor of the cosmos, the age-old will with us,
Bury us in the forest – we will sprout as flowers!
There, snow crystals, do you feel the frost?
Don't follow us – the likes of you can't handle it.
Cry lustfully here and crumble with moans,
While we held the frontier beyond the icy lakes,
So that the pearly ingots would burn brighter,
So that your dawn would be accompanied by a smile.
With us is our star and faith, as is customary,
Broken roads, the Mother of God in our pocket.
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
A dirty childhood punished harshly for everything,
The walls of the entryways painted my jacket with whitewash,
I asked into the void – for what blunders,
Am I knocked down with a serve and a dull thud?
I wandered in search among wreaths and hepatitis –
This Siberia turned out to be forgotten even by Satan.
And freezing in the snow, with blood and tears,
I wheezed – so, I was assigned here,
To stand as a shield for the dying people,
In the white shroud, somewhere shimmered an icy grotto.
It was commanded by the ancestors to become strong in spirit,
I heard music, and I was granted wings.
My city groans in unison from lust,
I left, leaving rap in my heart and a cross on nylon.
From father to son – an axe to defend the fields,
My sharpened word for the sake of your children!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
The sun rises – the bell rings,
The sky is clear, the first snow outside the window –
This is my land, this is my home!
I believe my son will become its shoulder.
I believe, one day he will understand too –
Who the saints mourn on the icons,
Why the smile, but sadness in the eyes,
Why there is no place for us in their circuses.
Ancient times, the deeds of ancestors,
They gave us the way, seeing us off with advice.
Think who, who, if not you,
Will cultivate a new seed and remember grandfather?
About whom the leaves rustle in the oak groves,
Fir balm on the heart and on old wounds,
We have nothing to fear – God is with us,
And behind our shoulders, in support, are mighty archangels!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness...
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in vain,
Because for your happiness, we are happy to die!
Where do these warriors go,
Ask for a long time?
On foot from Siberia, beyond the majestic Volga.
A tear will break through – if it's all in Because for your happiness, we are happy to die!
Because for your happiness, we are happy to die!