Paroles et traduction Группа 30.02 - Звёзды в лужах

Звёзды в лужах

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Странно, я раньше не думал, что так бывает,
Что все способно так закрутиться.
Насколько важно, шагая по краю,
Любить, дорожить, мечтать, к одному стремиться.
Ты на обложку Космо, я на обложку Форбс,
Чтобы быть рядом даже на полках газетных киосков.
И пока вертится глобус, цепляясь за ось,
Не разминуться на одном из перекрестков.

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Проспект укрыт покрывалом тумана,
Люди лениво листают прессу.
А мы вторим аккордам пиано,
Пока у бара готовят эспрессо.
Еще немного, и пора бежать,
Буквально пятнадцать минут.
Нам столько нужно друг другу сказать,
Пускай дела чуть-чуть подождут.

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Звезды в лужах делить с тобой,
Теплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.

Stars in puddles

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.

Oddly, these thoughts never crossed me before,
Events have spun into a wonderful dance.
How profoundly important to tread upon the brink,
To cherish, care, to dream, our unity we shall link.
You'll grace the cover of Cosmo, while I'll conquer Forbes,
Our presence entwined, in each newsstand's horde.
The globe spins ceaselessly, its axis our guide,
May our paths intersect, where destinies reside.

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.

The boulevard conceals itself beneath a foggy veil,
Passersby languidly peruse the press.
Our voices harmonize with piano strains,
Espresso aromas waft while the barista reigns.
Moments fleeting, our time is nigh,
Approximately fifteen minutes remain.
Countless thoughts clamor for expression,
Let mundane tasks momentarily abstain.

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.

My dear, reflecting on stars in puddles,
Sharing warm meals, laughing and huddles,
I feel indispensable, being by your side.