Paroles et traduction Группа "Антология военной песни" - Рота, подъем
Чтож
ты
не
спишь
мой
друг?
Спи
старина,
на-на-на
Why
don't
you
sleep,
my
friend?
Sleep,
little
girl,
na-na-na
Брось
вспоминать
подруг
- не
те
времена
Forget
about
your
friends,
it's
not
the
same
Этот
кошмарный
сон
длится
два
года
он
This
nightmare
has
been
going
on
for
two
years
now
Лучше
давай
уснём,
ведь
завтра
подъём
We
better
fall
asleep,
because
tomorrow
we
rise
"Рота
подъём",
а
нам
хочется
спать,
на-на-на
"Company,
rise",
but
we
want
to
sleep,
na-na-na
Видеть
во
сне
свой
дом,
девчонку
и
мать
To
dream
of
home,
of
girls,
and
of
mothers
А
наши
девчонки
давно
спят,
нос
уткнувши
в
чужое
плечо
And
our
girls
are
sleeping,
with
their
noses
buried
in
someone
else's
shoulder
Что
с
нами
здесь,
поверь,
им
всё
равно!
What
happens
to
us
here,
believe
me,
they
don't
care!
Светит
на
небе
луна,
так
же
как
ты,
одна
The
moon
is
shining
in
the
sky,
just
like
you,
alone
Скоро
дежурный
уйдёт
в
штаб
на
доклад,
на-на-на
Soon
the
orderly
will
go
to
headquarters
to
report,
na-na-na
Уйдут
и
девчонки
на
съём.
Чтож
мы
тогда
здесь
ждём?
The
girls
will
also
leave
for
filming.
What
are
we
waiting
for
here,
then?
Завтра
с
утра,
как
гром:
"Рота
подъём!"
Tomorrow
morning,
like
thunder:
"Company,
rise!"
"Рота
подъём",
а
нам
хочется
спать,
на-на-на
"Company,
rise",
but
we
want
to
sleep,
na-na-na
Видеть
во
сне
свой
дом,
девчонку
и
мать
To
dream
of
home,
of
girls,
and
of
mothers
А
наши
девчонки
давно
спят,
нос
уткнувши
в
чужое
плечо
And
our
girls
are
sleeping,
with
their
noses
buried
in
someone
else's
shoulder
Что
с
нами
здесь,
поверь,
им
всё
равно!
What
happens
to
us
here,
believe
me,
they
don't
care!
"Рота
подъём",
а
нам
хочется
спать,
на-на-на
"Company,
rise",
but
we
want
to
sleep,
na-na-na
Видеть
во
сне
свой
дом,
девчонку
и
мать
To
dream
of
home,
of
girls,
and
of
mothers
А
наши
девчонки
давно
спят,
нос
уткнувши
в
чужое
плечо
And
our
girls
are
sleeping,
with
their
noses
buried
in
someone
else's
shoulder
Что
с
нами
здесь,
поверь,
им
всё
равно!
What
happens
to
us
here,
believe
me,
they
don't
care!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.