Группа На-На - Считаю медленно до ста - traduction des paroles en allemand




Считаю медленно до ста
Ich zähle langsam bis hundert
Мы где-то рядом, мы близки
Wir sind irgendwo nah, wir sind dicht
Мне снятся сны моей весны
Ich träume Träume meines Frühlings
Слова бегут вперегонки
Wörter rennen um die Wette
Глаза любви всегда грешны
Die Augen der Liebe sind immer sündig
Любовь давая по глотку
Liebe gebend in kleinen Schlucken
Стучится время перемен
Klopft die Zeit des Wandels an
Ошибся, думал, что верну
Lag falsch, dachte, ich kehre zurück
И кровь пульсирует без вен...
Und Blut pulsiert ohne Adern...
И правда жизни за спиной
Und die Wahrheit des Lebens liegt hinter mir
И мы до счастья не дошли
Und wir erreichten das Glück nicht
Идя за ветреной судьбой
Dem launischen Schicksal folgend
Я прячу память под сукном
Verstecke ich Erinnerungen unter dem Tuch
Не веря, что весной зима
Ungläubig, dass im Frühling Winter ist
Иду за ветреной судьбой
Folge ich dem windigen Schicksal
Считаю медленно до ста...
Zähle ich langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Я верил, заново начну
Ich glaubte, ich fange neu an
Не знаю, как тебя простить
Weiß nicht, wie ich dir verzeihen soll
Я полагался на весну
Ich verließ mich auf den Frühling
Но нам за счастьем не дойти
Doch wir erreichen das Glück nicht
На счастье есть любви запрет
Auf das Glück gibt es ein Liebesverbot
И пламя страсти высоко
Und die Leidenschaftsflamme ist hoch
Когда мы рядом есть и нет
Wenn wir nah sind und gleichzeitig nicht
Мы не близки, и всё не то...
Wir sind nicht nahe, und alles ist falsch...
И правда жизни за спиной
Und die Wahrheit des Lebens liegt hinter mir
И мы до счастья не дошли
Und wir erreichten das Glück nicht
Идя за ветреной судьбой
Dem launischen Schicksal folgend
Я прячу память под сукном
Verstecke ich Erinnerungen unter dem Tuch
Не веря, что весной зима
Ungläubig, dass im Frühling Winter ist
Иду за ветреной судьбой
Folge ich dem windigen Schicksal
Считаю медленно до ста...
Zähle ich langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Раз, два, три!
Eins, zwei, drei!
Ещё раз!
Noch einmal!
Раз, два, три!
Eins, zwei, drei!
Ещё раз!
Noch einmal!
Раз, два, три!
Eins, zwei, drei!
Ещё раз!
Noch einmal!
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...
Считаю медленно до ста...
Ich zähle langsam bis hundert...





Writer(s): гуцериев михаил, бабанов михаил, дворянинов игорь


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.