Paroles et traduction Группа Фиги - Извини

Извини

Первый снег, последнее желание
На ладони тает, на ладони тает- тает
И любовь моя даже не знает
Почему она до весны умирает
Холодно станет, холодно будет
И мои чувства никто не разбудит
Нахлынет рутина, отключат фонтаны
Лишь метро паутинка напомнит о старых ранах

Первый снег, последнее желание
На асфальте тает, на асфальте тает - тает
Кто-то волнуется, кто-то играет
А судьба смеется и расставляет все точки над i

Холодно станет. Холодно будет
Извини, извини, извини
Извини, извини (извини), извини (извини), извини

Первый снег, последнее желание
На ладони тает, на ладони тает- тает
И любовь моя даже не знает
Почему она до весны умирает

I'm Sorry

First snow, a final wish
Melting in my palm, melting- melting
And my love doesn't even know
Why it dies by springtime
It will get cold, it will be cold
And no one will ever rouse my emotions
Routine will creep in, switch off the fountains
Only the spiderweb subway will remind me of the old wounds

First snow, a final wish
Melting on the asphalt, melting - melting
Someone worries, someone plays
And fate laughs, dotting all the i's

It will get cold, it will be cold
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry (I'm sorry), I'm sorry (I'm sorry), I'm sorry

First snow, a final wish
Melting in my palm, melting- melting
And my love doesn't even know
Why it dies by springtime