Paroles et traduction Гузель Уразова - Куллар кулда

Куллар кулда

Чиксез җиһан киңлегендә
Якты йолдыз син ул дидең
Меңнәр арасыннан иркәм
Сине сайлап, сине сөйдем

Куллар кулда
Күзләр күздә
Кирәк түгел
Артык сүз дә
И Ходаем, теләгем бер
Парлы гомер, бир син безгә

Сөюебез ялкынында
Җылынырбыз икәү, иркәм
Нинди бәхет Ходай безгә
Чын мәхәббәт бүләк иткән

Куллар кулда
Күзләр күздә
Кирәк түгел
Артык сүз дә
И Ходаем, теләгем бер
Парлы гомер, бир син безгә

Күз тимәсен, сүз кермәсен
Арабызга гомер буе
Киләчәктә көтсен безне
Мәхәббәтнең алтын туе

Куллар кулда
Күзләр күздә
Кирәк түгел
Артык сүз дә
И Ходаем, теләгем бер
Барлык гомер, бир син безгә

Куллар кулда

Күзләр күздә

Hand in Hand

If I see the vastness of the world
You said you are that bright star, my dear
Among thousands, my love
I chose you and fell in love with you

Hand in hand
Eyes in eyes
No need
For extra words
Oh my God, my wish is one
A life together, grant it to us

In the flame of our love
We will warm ourselves, my love
What a blessing God has given us
By gifting us true love

Hand in hand
Eyes in eyes
No need
For extra words
Oh my God, my wish is one
A life together, grant it to us

May the evil eye not touch us, may words not interfere
Between us for our whole life
May the future hold
The golden anniversary of our love

Hand in hand
Eyes in eyes
No need
For extra words
Oh my God, my wish is one
All our life, grant it to us

Hand in hand

Eyes in eyes