Paroles et traduction Гульназ Батталова - Ишет Сузлэремне

Ишет Сузлэремне

Күңелләрне язгы җырдай иткән
Безнең йөрәк аны күптән көткән
Бу-ярсу мәхәббәт

Яшәү дәрте биргән сулыш өргән
Җаннарымны җырга-моңга төргән
Әйтәмен мең рәхмәт

Кайда кайда да кайда да
Булсам да мин кайда да
Йөрәк түрем сиңа гына
Ишет сүзләремне тыңла гына
Мине яратудан тынма гына

Барыр юллар әле озын безнең
Сагышларын кабул итмик көзнең
Мин сине яратам

Ничек кенә язмыш сынамасын
Нинди генә каршылык булмасын
Мин сине югалмам

Кайдакайда да кайда да
Булсам да мин кайда да
Йөрәк түрем сиңа гына
Ишет сүзләремне тыңла гына
Мине яратудан тынма гына

Йөрәк түрем сиңа гына
Ишет сүзләремне тыңла гына
Мине яратудан тынма гына

Слышишь Мои Слова

Души, как весенняя песня, наполнив,
Моё сердце давно этого ждало,
Это - страстная любовь.

Жажду жизни дала, дыханием одарив,
Душу мою песней и мелодией наполнив,
Говорю тебе спасибо.

Где бы, где бы, где бы ни была,
Где бы я ни находилась,
Сердце моё лишь тебе,
Слышишь мои слова, только слушай,
Меня любить не переставай.

Долгий путь нам ещё предстоит,
Печали осени мы не примем,
Я тебя люблю.

Как бы судьба ни испытывала,
Какие бы препятствия ни были,
Я тебя не потеряю.

Где бы, где бы, где бы ни была,
Где бы я ни находилась,
Сердце моё лишь тебе,
Слышишь мои слова, только слушай,
Меня любить не переставай.

Сердце моё лишь тебе,
Слышишь мои слова, только слушай,
Меня любить не переставай.