Грозные,
морозные
нынче
вечера
Dreary,
frosty
nights
nowadays
Шумят,
шумят
суровые
Брянские
леса
The
severe
Bryansk
forests
are
rustling
and
roaring
Сгорают
над
болотами
искорки
костра
Sparks
from
a
bonfire
are
burning
out
over
the
swamps
Песня
партизанская
летит
под
небеса.
The
guerilla
song
flies
high
under
the
heavens
Под
откос,
под
откос
Derailment,
derailment
Ты
лети
наш
паровоз!
Fly,
our
train!
Под
откос,
под
откос,
Хэй!
Derailment,
derailment,
hey!
Гранаты,
бомбы,
мины
под
лютый
самогон
Grenades,
bombs,
mines
under
the
fierce
moonshine
Зарыли
партизаны
под
рельсы
килотонн
The
guerillas
buried
tons
under
the
rails
Уже
давно
закончилась
священная
война
The
sacred
war
has
ended
long
ago
А
партизаны
под
откос
всё
косят
поезда.
But
the
guerillas
keep
derailing
the
trains.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vladimir Boyko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.