Paroles et traduction Гурт Експрес - Ой волошки, волошки

Ой волошки, волошки

Ой волошки, волошки чом ви не жовті, а сині?
Ви у моєму житті спомин сумний залишили
Ви у моєму житті спомин сумний залишили

Згадую раз на весні — ми біля річки стояли
Ой волошки, волошки скільки ми вас назбирали
Ой волошки, волошки скільки ми вас назбирали

Милу на руки я брав, в очі дивився їй сині
І без кінця цілував, шептав слова чарівнії
І без кінця цілував, шептав слова чарівнії

Мила моя дорога, мила моя, я з тобою
Ти не дивись на вінок, той, що поплив за водою
Ти не дивись на вінок, той, що поплив за водою

Мила моя дорога знай, що тебе я кохаю
Мила, як прийде весна знов волошок назбирає
Мила, як прийде весна знов волошок назбирає

Ой волошки, волошки чом ви не жовті, а сині?
Ви у моєму житті спомин сумний залишили
Ви у моєму житті спомин сумний залишили

Ой, васильки, васильки

Ой, васильки, васильки, почему вы не жёлтые, а синие?
Вы в моей жизни оставили печальное воспоминание.
Вы в моей жизни оставили печальное воспоминание.

Вспоминаю, как весной мы у реки стояли,
Ой, васильки, васильки, сколько ж мы вас насобирали!
Ой, васильки, васильки, сколько ж мы вас насобирали!

Милую на руки я брал, в глаза синие смотрел,
И без конца целовал, шептал волшебные слова.
И без конца целовал, шептал волшебные слова.

Милая моя дорогая, милая моя, я с тобой.
Ты не смотри на венок, тот, что уплыл за водой.
Ты не смотри на венок, тот, что уплыл за водой.

Милая моя дорогая, знай, что я тебя люблю.
Милая, как придёт весна, снова васильков насобираю.
Милая, как придёт весна, снова васильков насобираю.

Ой, васильки, васильки, почему вы не жёлтые, а синие?
Вы в моей жизни оставили печальное воспоминание.
Вы в моей жизни оставили печальное воспоминание.