Гурт Експрес - Перелаз - traduction des paroles en anglais
Гурт Експрес Перелаз

Гурт Експрес - Перелаз

Paroles et traduction Гурт Експрес - Перелаз




Перелаз
The Fence
Перелаз, перелаз
The fence, the fence,
Від сусіда й до нас
From my neighbor to us.
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Чом ти не йдеш до нас
Why don't you come to us?
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Чом ти не йдеш до нас
Why don't you come to us?
До тебе ходити
To come to you, my dear,
Треба тя любити
I must love you so true.
Я хлопець молодий
I'm a young lad, you see,
Я хлопець молодий
I'm a young lad, you see,
Боюся зганьбити
And I'm afraid to shame me.
Я хлопець молодий
I'm a young lad, you see,
Я хлопець молодий
I'm a young lad, you see,
Боюся зганьбити
And I'm afraid to shame me.
Дівка була, дівка
There was a girl, a girl,
Не було їй пари
She had no equal near.
За нею хлопці йшли
Boys followed her around,
За нею хлопці йшли
Boys followed her around,
Як дощові хмари
Like rain clouds in the air.
За нею хлопці йшли
Boys followed her around,
За нею хлопці йшли
Boys followed her around,
Як дощові хмари
Like rain clouds in the air.
Нічка була, нічка
It was a night, a night,
Як я до тебе йшов
When I came to you, my sweet.
Нічка темна була
The night was dark, so dark,
Нічка темна була
The night was dark, so dark,
Перелаз не знайшов
I couldn't find the fence.
Нічка темна була
The night was dark, so dark,
Нічка темна була
The night was dark, so dark,
Перелаз не знайшов
I couldn't find the fence.
У вишневім саду
In the cherry orchard fair,
Де пташки співають
Where birds sweetly sing,
За одну дівчину
For one girl so divine,
За одну дівчину
For one girl so divine,
Два козаки ся б'ють
Two Cossacks are fighting.
За одну дівчину
For one girl so divine,
За одну дівчину
For one girl so divine,
Два козаки ся б'ють
Two Cossacks are fighting.
Перелаз, перелаз
The fence, the fence,
Від сусіда й до нас
From my neighbor to us.
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Чом ти не йдеш до нас
Why don't you come to us?
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Сусідський легеню
Neighbor's handsome lad,
Чом ти не йдеш до нас
Why don't you come to us?




Writer(s): и народные слова музыка, олександр коломієць
Гурт Експрес - Українські застольні пісні. Стіл восьмий
Album
Українські застольні пісні. Стіл восьмий
date de sortie
27-03-2020

1 Канада
2 Весела вдовичка
3 Приймаченько
4 Не питай
5 Лише для тебе
6 Очі голубі
7 В чужім саду
8 Коні ж мої, коні
9 Виглядала миленького
10 Як ішов я з дебречина
11 Ой, закувала зозуля
12 Перелаз
13 Соловей у саду
14 Зірка до зіроньки
15 Садом, садом кумасенько
16 А зорі, а зорі
17 Ой там, у гаю, у гаю
18 Полька 3
19 Ой, ти дівчино
20 Ой волошки, волошки
21 Ой, кум до куми залицявся
22 Із сиром пироги
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.