Paroles et traduction Гурт Експрес - Час рікою пливе

Час рікою пливе

Час рікою пливе, як зустрів я тебе
Як зустрів я тебе, моя пташко
Довго, довго дививсь, марно очі трудив
Та впізнати тебе було важко

Довго, довго дививсь, марно очі трудив
Та впізнати тебе було важко

Ти висока струнка, в тебе руса коса
В тебе очі сумні невеселі
А уста вже не ті, не солодкі такі
Скажи, хто цілував їх крім мене

А уста вже не ті, не солодкі такі
Скажи, хто цілував їх крім мене

Як почуєш, колись біля свого вікна
Хтось зітхає так сумно і важко
Не вставай, не будись, не тривож свого сна
Не тривож свого сна, моя пташко

Не вставай, не будись, не тривож свого сна
Не тривож свого сна, моя пташко

Як зустрінеш, колись, привітай, усміхнись
Зустрічай, як колись зустрічала
Бо пройшли вже роки і ми стали батьки
Але наша любов не пропала

Бо пройшли вже роки і ми стали батьки
Але наша любов не пропала

Время рекой течёт

Время рекой течёт, как встретил я тебя
Как встретил я тебя, птичка моя
Долго, долго смотрел, напрасно глаза трудил
Но узнать тебя было так сложно

Долго, долго смотрел, напрасно глаза трудил
Но узнать тебя было так сложно

Ты высокая, стройная, у тебя русая коса
У тебя глаза грустные, невесёлые
А губы уже не те, не сладкие такие
Скажи, кто целовал их, кроме меня

А губы уже не те, не сладкие такие
Скажи, кто целовал их, кроме меня

Если услышишь когда-нибудь у своего окна
Кто-то вздыхает так грустно и тяжко
Не вставай, не просыпайся, не тревожь свой сон
Не тревожь свой сон, птичка моя

Не вставай, не просыпайся, не тревожь свой сон
Не тревожь свой сон, птичка моя

Если встретишь когда-нибудь, поприветствуй, улыбнись
Встречай, как когда-то встречала
Ведь прошли уже годы, и мы стали родителями
Но наша любовь не пропала

Ведь прошли уже годы, и мы стали родителями
Но наша любовь не пропала