Paroles et traduction ДДТ - Мама, я любера люблю

Мама, я любера люблю

Кто с мечом к нам придёт,
Тот от меча и погибнет!
Мама!
Он не панк, он не хиппи, он не хэви-металлист
Он не мажор, не тусовщик, мама, он не буддист
Он не нюхает клей, он не курит траву
Он отделает любого теоретика кунг-фу
Мама!
Я любера люблю!
Он за железный порядок, он скромно одет
Он почти без наколок, мама, он - интеллигент!
От заграничной заразы он спасает Москву
Он торчит от Кобзона, он жалеет Му-Му
Мама!
Я любера люблю!
Он мне дарит цепочки, он мне дарит значки
В его кожаной куртке звенят пятачки
Каждую ночь из Москвы он мне привозит трофей:
Скальпы вражеских панков, амулеты хиппей
Мама!
Я любера люблю!
Люблю!

Mama, I Love a Lyuber

Those who come to us with a sword,
Will perish by the sword!
Mama!
He's not a punk, not a hippie, not a heavy metalhead
He's not a snob, not a party-goer, Mama, he's not a Buddhist
He doesn't sniff glue, he doesn't smoke weed
He'll beat up any kung-fu theorist
Mama!
I love a Lyuber!
He stands for iron order, he's modestly dressed
He's almost without tattoos, Mama, he's an intellectual!
He saves Moscow from foreign contagion
He's hooked on Kobzon, he pities Mu-Mu
Mama!
I love a Lyuber!
He gives me chains, he gives me badges
His leather jacket clinks with coins
Every night from Moscow he brings me a trophy:
Scalps of enemy punks, hippie amulets
Mama!
I love a Lyuber!
I love him!