Paroles et traduction ДДТ - Не с вами
Всего
лишь
миг
Only
a
blink
of
an
eye
Банальны
как
микроволновка
As
boring
as
a
microwave
В
остывшей
тьме
In
the
cold
dark
Неверный
крик
A
wrong
cry
Вчера
закончили
неловко
Yesterday
we
finished
awkwardly
Похороните
меня
в
коробке
из-под
торта
Bury
me
in
a
cake
box
Намалюйте
макияж,
чтобы
был
красивый!
Draw
a
makeup,
to
create
beauty!
Подарите
мою
жизнь,
её
наколки
– аорты
Give
my
life,
with
its
tattoos
- aortas
Вашей
скуке-смерти
для
её
аперитива
To
your
death-boredom
as
its
aperitif
Мы
здесь
живём
We
live
down
here
Но
кто
послал
нас
всех
на
это?
But
who
has
sent
us
here?
Контрастный
душ
Contrasting
shower
Я
стал
дождём
I've
become
rain
Лью
кровь
на
кафель
туалета
I
drip
blood
on
the
toilet
tile
Похороните
меня
в
коробке
из-под
торта
Bury
me
in
a
cake
box
Намалюйте
макияж,
чтобы
был
красивый!
Draw
a
makeup,
to
create
beauty!
Подарите
мою
жизнь,
её
наколки
– аорты
Give
my
life,
with
its
tattoos
- aortas
Вашей
скуке-смерти
для
её
аперитива
To
your
death-boredom
as
its
aperitif
Чтобы
стало
веселей
и
совсем
не
страшно
To
make
it
more
fun
and
not
scary
at
all
Посадите
на
цепь,
накачайте
деньгами
Put
me
on
a
chain,
fill
me
with
money
Вырвите
зубы,
чтобы
стал
неопасным
Pull
out
my
teeth
so
that
I
become
harmless
Всё
равно
я
никогда
не
буду
с
вами
I'll
never
be
with
you
anyway
В
твоих
глазах
не
гаснет
свет
The
light
in
your
eyes
won't
go
out
Здесь
всё
умрет,
но
правды
нет
Everything
will
die
here,
but
there's
no
truth
Похороните
меня
в
коробке
из-под
торта
Bury
me
in
a
cake
box
Намалюйте
макияж,
чтобы
был
красивый!
Draw
a
makeup,
to
create
beauty!
Подарите
мою
жизнь,
её
наколки
– аорты
Give
my
life,
with
its
tattoos
- aortas
Вашей
скуке-смерти
для
её
корпоратива
To
your
death-boredom
as
its
corporate
party
Чтобы
стало
веселей
и
совсем
не
страшно
To
make
it
more
fun
and
not
scary
at
all
Посадите
на
цепь,
накачайте
деньгами
Put
me
on
a
chain,
fill
me
with
money
Вырвите
зубы,
чтобы
стал
неопасным
Pull
out
my
teeth
so
that
I
become
harmless
Всё
равно
я
никогда
не
буду
с
вами
I'll
never
be
with
you
anyway
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.