Paroles et traduction ДДТ - Помнишь

Помнишь

Слышишь, что-то очень родное
В этих звуках далёких, этом взгляде упавшем,
Площадей одиноких - это всё было мною,
Это всё было нашим
Слышишь как весна была выше
И в гостях этой тайны ты бежала рекою
В мир прозрачный и странный.
Клевер синий и рыжий - это всё было мною.
Помнишь, пропасть юного лета
И Битлы были правы - мы любили всё это.
И стояла держава, и ракеты летали,
Только правды не знали.
Сколько помним о дороге,
Их весёлые лица, их рабочие руки,
Что хотели как птицы, а остались как звуки
Всё так быстро…

Do You Remember

Do you hear something so familiar
In these distant sounds, this fallen glance,
Lonely squares - it was all me,
It was all ours
Do you hear how spring was higher
And in the guest of this mystery, you flowed like a river
Into a world transparent and strange.
Blue and red clover - it was all me.
Do you remember, the abyss of young summer
And the Beatles were right - we loved it all.
And the state stood, and rockets flew,
Only the truth we did not know.
As long as we remember the road,
Their cheerful faces, their working hands,
Who wanted to be like birds, but remained like sounds
Everything so fast...