Paroles et traduction ДДТ - Реальность

Реальность

А поднимите, пожалуйста, руки, кто себя ощущает в реальности.
Смех.
Смотрите сколько трезвенников.
Смех.
Вот такая новая песня о наших отношениях с этой барышней...
Поехали!
Серая мышь мгновенна - пьяная ночь мертва.
Я скурил три пачки сигарет, и на мне не моя голова.
Думаю, что будет дальше, но она ушла далеко.
Она скрылась в моём эксклюзивном тумане, превращая траву в молоко.
Будущее в кармане - оно на твоём конце,
Смазал её панораму пот на моём лице.
Я порвал свой мистический опыт и порезал его на ремни.
Я там, где она для меня разжигает посадочные огни.
Реальность! О-о, реальность.
Заводит реальность!
Реальность! О-о, реальность.
Я выпил три ящика пива. Этих форвардов круче нет!
Наши новые бани сверкают запасом дыма на тысячи лет.
Мы убийственно безгреховны, а наши желания просты.
Единственное, так бы хотелось, чтобы нас полюбила ты!
Будущее в айфонах! Все цифры давно за нас.
Три дня на съедение мира. Екатерина, давите на газ!
Мы больше любых больших! Мы столический компромат.
А она ухмыльнулась, передёрнув затвор, и мы отползли назад.
Реальность! О-о, реальность.
Реальность! О-о, реальность.
Можно хлопать на вторую долю.
Ух!
А реальность висит на лицах, как наши фото на плитах могил.
Мы здесь, далеко не петлица. Мы гвозди, что Он забил.
Я считал, что реальность в Ницше, а оказалась она в лапше.
И моё Рок-н-Рольное братство увяло в вечно больной душе.
Я думал, что я хороший... Мне снилось, что я орёл!
Я сражался за чистый разум, но он опять не туда завёл.
Я сломал свой Духовный Фаллос в этой битве добра и зла,
А она улыбнулась, целя мне в лоб, и опять никого не спасла.
Реальность! О-о, реальность.
Реальность! О-о, реальность.
Реальность! О-о, реальность.
Реальность! О-о, реальность.

Reality

Please, raise your hands, those who feel themselves in reality.
Laughter.
Look how many sober people there are.
Laughter.
This is a new song about our relationship with this lady...
Let's go!
The grey mouse is fleeting - the drunken night is dead.
I smoked three packs of cigarettes, and it's not my head on my shoulders.
I think what will happen next, but she's gone far away.
She disappeared in my exclusive fog, turning grass into milk.
The future is in my pocket - it's on your end,
The sweat on my face blurred her panorama.
I tore apart my mystical experience and cut it into belts.
I am where she lights the landing lights for me.
Reality! Oh, reality.
Reality turns me on!
Reality! Oh, reality.
I drank three cases of beer. There are no forwards cooler than these!
Our new bathhouses sparkle with a thousand years' worth of smoke.
We are murderously sinless, and our desires are simple.
The only thing we would like is for you to love us!
The future is in iPhones! All the numbers have been for us for a long time.
Three days to devour the world. Ekaterina, press the gas!
We are bigger than any big! We are the capital's compromising material.
And she smirked, cocking the bolt, and we crawled back.
Reality! Oh, reality.
Reality! Oh, reality.
You can clap on the second beat.
Whew!
And reality hangs on faces like our photos on gravestones.
We are here, far from a buttonhole. We are the nails He hammered in.
I thought reality was in Nietzsche, but it turned out to be in noodles.
And my Rock-n-Roll brotherhood withered in an eternally sick soul.
I thought I was good... I dreamed I was an eagle!
I fought for a pure mind, but it led me astray again.
I broke my Spiritual Phallus in this battle of good and evil,
And she smiled, aiming at my forehead, and again saved no one.
Reality! Oh, reality.
Reality! Oh, reality.
Reality! Oh, reality.
Reality! Oh, reality.