Paroles et traduction ДДТ & Юрий Шевчук - Что такое осень

Что такое осень

Что такое осень? Это небо
Плачущее небо под ногами
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Что такое осень? Это камни
Верность над чернеющей Невою
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишен покоя.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Что такое осень? Это ветер
Вновь играет рваными цепями
Осень, доползем ли, долетим ли до ответа,
Что же будет с Родиной и с нами.
Осень, доползем ли, доживем ли до рассвета?
Осень, что же будет завтра с нами.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Тает стаей город во мгле
Осень, что я знал о тебе
Сколько будут рваться листва
Осень вечно права.

What is Autumn

What is autumn, my dear? It's the sky
The weeping sky beneath our feet
Birds and clouds scatter in the puddles
Autumn, it has been so long since I've seen you.
Birds and clouds scatter in the puddles
Autumn, it has been so long since I've seen you.
Autumn. Ships burn in the sky
Autumn. I wish I was far from the earth
Where sorrow drowns in the sea
Autumn, distant darkness.
What is autumn, my dear? It's the stones
Loyalty above the blackening Neva
Autumn again reminds my soul of what matters most
Autumn, I am once again deprived of peace.
Autumn. Ships burn in the sky
Autumn. I wish I was far from the earth
Where sorrow drowns in the sea
Autumn, distant darkness.
What is autumn, my love? It's the wind
Once again playing with broken chains
Autumn, will we crawl, will we fly to the answer,
What will become of our homeland and us.
Autumn, will we crawl, will we live to see the dawn?
Autumn, what will become of us tomorrow.
Autumn. Ships burn in the sky
Autumn. I wish I was far from the earth
Where sorrow drowns in the sea
Autumn, distant darkness.
Autumn. Ships burn in the sky
Autumn. I wish I was far from the earth
Where sorrow drowns in the sea
Autumn, distant darkness.
The city melts into the mist
Autumn, what did I know about you
How long will the leaves tear
Autumn is always right.