Paroles et traduction ДДТ - Prosvistela
Prosvistela
i
upala
na
stole,
Просвистела
я
упала
на
украла,
Chut'
poela,
da
skatilas'
po
zole
Chut
'poela,
da
skatilas'
po
zole
Ubityh
pesen,
da
- mne
nechego
teryat'.
Убитых
песен,
да-мне
нечего
терять.
Mir
tak
tesen,
daj-ka,
brat,
tebya
obnyat'.
Мир
так
тесен,
дадж-ка,
брат,
тебя
обнять.
Vsyudu
cherti
- nadavi,
brat,
na
pedal'.
Всюду
черти-надави,
брат,
на
педаль.
Chas
do
smerti,
da
sgorevshego
ne
zhal',
Час
до
смерти,
да
сгоревшего
не
A
v
chistom
pole
- angelochki,
vasil'ki.
Жалко,
а
в
чистом
поле-ангелочки,
васильки.
My
na
vole,
i
net
ni
gari
ni
toski
My
na
vole,
i
net
ni
gari
ni
toski
A
na
nebe
vstretyat
Sashka
da
Il'ya,
А
на
небе
встретят
Сашку
да
Илью,
Hvatit
hleba,
da
sto
gramm
- bez
nih
nel'zya.
Хватить
Глеба,
да
сто
грамм-без
Неля.
Chto
nam
plakat',
tam
ne
sram,
chego
stradat'.
Что
нам
плакать,
там
не
срам,
чего
страдать.
Raj
ne
slyakot',
v'yuga
nasha
blagodat'.
Радж
не
слякот,
вьюга
наша
благодать.
Vse
rasskazhem
pro
voskhod
i
pro
zakat,
Все
расскажем
про
восход
и
про
закат,
Gory
sazhi
da
pro
gor'kij
marmelad,
Кровавый
сажи
да
про
горький
мармелад,
Chto
doeli,
kogda
zakonchili
vojnu.
Что
делать,
когда
закончили
войну.
Da
kak
seli
my
na
Rodine
- v
plenu.
Da
kak
seli
my
na
Rodine-v
plenu.
Prosvistela
i
upala
na
stole.
Просвистела
я,
упала
и
украла.
Chut'
poela
da
usnula
na
zole
Chut
' poela
da
usnula
na
zole
Ubityh
pesen,
da
mne
nechego
teryat'.
Убитых
песен,
да
меня
нэчего
терят.
Mir
tak
tesen,
daj-ka,
brat,
tebya
obnyat'
Мир
так
тесен,
дадж-ка,
брат,
тебя
обнять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.