Paroles et traduction ДДТ - Она

Она

Они играют жёсткий рок
А мы свои большие уши
Развесив в розовом бреду
У всей Европы на виду
У всей планеты на виду
Терзаем Верасами души
Они играют жёсткий рок
А мы от злости чуть не плача
Пьём без конца и говорим
Что называется творим
Что называется творим
Кляня дешёвые удачи
Они играют жёсткий рок
А мы, горящие огнём
Свистим дерьму в концертных залах
Нам даже этого не мало
Нам даже этого не мало
Живём еще вчерашним днём
Я, к сожалению, не пророк
Но, верьте мне, настанет срок
На удивленье всему миру
Над нашей Северной Пальмирой
Над нашей Северной Пальмирой
Взойдёт звездою русский рок

She

They play hard rock
While we, with our big ears,
Lost in a pink haze,
In front of all Europe,
In front of the whole planet,
Torment our souls with Verasy
They play hard rock
And we, almost crying from anger,
Drink endlessly and talk
Calling it creation
Calling it creation
Cursing cheap successes
They play hard rock
And we, burning with fire,
Whistle at crap in concert halls
Even that's not enough for us
Even that's not enough for us
We live in yesterday
I, unfortunately, am not a prophet
But, believe me, the time will come
To the surprise of the whole world
Over our Northern Palmyra
Over our Northern Palmyra
Russian rock will rise like a star