Пост-интеллигент - ДДТ traduction en anglais

Пост-интеллигент

Умирая во сне, я часто шепчу о любви, но верю в любовь, пока она далеко.
Одиночество спит у меня на прохладной груди, я лежу, я курю, медитирую, я вникаю в окно.

О-па! О-па! О, где же, где же ты, Европа?
Смотрю задумчиво в окно, но заколочено оно.

Эй, жертва огня! Прикрути свой назойливый свет, как жалок твой крик, как, однако, мудра тишина.
Ты жаждешь свободы, ты пьёшь, ты ползёшь за ней вслед, ты тоскуешь, родимый, но не ведаешь, как эта баба страшна.

О-па! О-па! О, где же, где же ты, Европа?
Смотрю задумчиво в окно, но заколочено оно.

При слове "добро" я привычно впадаю в стресс, Россия-красавица, ты же мрачнее чумы.
Я только на кладбище верю в прогресс, и вижу, как вам далеко еще до весны.
Я знаю народ, я всё про него прочитал, лишь просвещение и соки способны его изменить.
Народ меня ждёт, да, я, к сожалению, устал, о, только не надо меня, пожалуйста, бить.

О-па! О-па! О, где же, где же ты, Европа?
Смотрю задумчиво в окно, но заколочено оно.

О-па! О-па! Разбитые очки.
О-па! О-па! Сгораю от тоски.

Post-Intellectual

Dying in my sleep, I often whisper of love, but I believe in it only when it's far away.
Loneliness sleeps on my cool chest, I lie, I smoke, I meditate, I peer into the window.

Oh-pa! Oh-pa! Oh, where, where are you, Europe?
I gaze thoughtfully out the window, but it's boarded up.

Hey, victim of fire! Turn down your intrusive light, how pathetic is your scream, how wise is the silence.
You crave freedom, you drink, you crawl after it, you yearn, my dear, but you don't know how terrible this woman is.

Oh-pa! Oh-pa! Oh, where, where are you, Europe?
I gaze thoughtfully out the window, but it's boarded up.

At the word "good" I habitually fall into stress, Russia-beauty, you are gloomier than the plague.
Only in the cemetery do I believe in progress, and I see how far you are from spring.
I know the people, I've read everything about them, only enlightenment and juices can change them.
The people are waiting for me, yes, I, unfortunately, am tired, oh, just please don't hit me.

Oh-pa! Oh-pa! Oh, where, where are you, Europe?
I gaze thoughtfully out the window, but it's boarded up.

Oh-pa! Oh-pa! Broken glasses.
Oh-pa! Oh-pa! I'm burning with longing.