Paroles et traduction ДЕТИ RAVE feat. Alyona Shvets - ЛЮБИ

ЛЮБИ

Сколько можно так меня не замечать?
Маленькой и глупой покажусь тебе опять
Повтори погромче, какое я ничтожество!
Как тебе не нравлюсь, как я не похожа на
Что-то идеальное, что-то симпатичное
Лучше залипать на фото девочек столичных
Сделаешь мне больно, пусть и не физически
Будем далеки, так не ставши близкими
Хватит этот бред нести про вечную любовь!
Мной и алкоголем утешаешь свою боль
Штукатурка сыпется на пол, сразу за порог
Слёзы тушат уголёк, который ты к себе поджёг
А ты люби!
Знаю, заебали эти люди!
Знаю, невозможно снова поверить
Когда твой внутренний мир разбит!
И, с каждым годом
Всё больнее в груди
Я чувствую, что я совсем один
Среди коробок и машин
Я пытаюсь развести огонь, но льёт как из ведра
Он бы рад гореть, но нет даже зонта
Эта искра только твоя, и в Instagram по номерам
Выбирать, как дурак, своему сердцу stuff
Снова виноват, ничего - привык
Этот крик, этот конфликт по слогам в дневник
Хочешь меня убить, мылом и на нить
А я просто пацан, который не умел любить!
А ты люби
Знаю заебали эти люди!
Знаю, невозможно снова поверить
Когда твой внутренний мир разбит
А ты люби, люби, люби, люби
А ты люби
Знаю, заебали эти люди!
Знаю, невозможно снова поверить
Когда твой внутренний мир разбит
А ты люби
Знаю - заебали эти люди!
Знаю, невозможно снова поверить
Когда твой внутренний мир разбит

LOVE

Why do you disregard me so?
I'll probably appear immature and foolish to you once more.
Repeat louder how inferior I am.
How you despise me, how I fall short of your expectations,
How different I am from something perfect, something beautiful,
You'd rather indulge in images of metropolitan women,
Cause me emotional pain, though it leaves no physical scars.
We'll remain distant, never coming close.
Enough of this ridiculous talk about everlasting love!
You seek solace in me and in alcohol.
The stucco is crumbling to the floor, just outside the door,
My tears extinguish the ember you set ablaze.
So love me!
I know these people have worn you out!
I understand that it's difficult to believe again,
When your soul is shattered!
And with each passing year,
The pain in my chest intensifies,
I feel utterly alone,
Amidst the crates and automobiles.
I strive to kindle a fire, but it pours like a torrent.
It yearns to burn, yet there's not even an umbrella.
This spark belongs solely to you, and on Instagram, you use numbers
To select items for your heart, like an idiot.
Once again, it's my fault - nothing new.
These screams, these disputes, are meticulously recorded in my journal.
You wish to kill me, with soap and a rope.
I'm just a lad who never learned to love!
So love me!
I know these people have worn you out!
I understand that it's difficult to believe again,
When your soul is shattered.
So love me, love me, love me, love me, love me.
So love me!
I know these people have worn you out!
I understand that it's difficult to believe again,
When your soul is shattered.
So love me!
I know these people have worn you out!
I understand that it's difficult to believe again,
When your soul is shattered.