Paroles et traduction ДК им. Купера feat. MARKINA - Разучись считать

Разучись считать

Как мне сообщил транзактный анализ
Мой внутренний родитель и взрослый заебались
Хочу, чтобы мы били коленки, а не посуду
Не ждали чуда, а были чудом
Такими уж мы созданы, внутри нас воздух
Одно и то же мы и эти большие звёзды
Одно и то же, когда всё понятно
И когда всё сложно
Как же непросто, если возраст
К тридцатке, а я ещё не взрослый
Пусть люди рядом смотрят косо
Но я внутри оберегаю космос

Врёт расклад таро
Цифры врут втройне
Постарайся, опуская внешние изъяны, погрузиться
В суть проблем
Держи ухо
Востро
Разучись считать — лучше между строк

Я с пелёнок говорила маме:
Не хочу, не хочу взрослеть
Удивительно, в жизни так бывает
Ощущаю на 17, пусть за 30 лет
Разговоры, разговоры
Веди себя соотвественно возрасту
Неужели ты не видишь, Аня, ты плывёшь в обратную сторону
А что если, что если я не боюсь течения?
И вечно иду напролом сквозь чьё-то мнение
И даже если представить
Я внимаю их учению, лечению
То это была бы уже не я

Врёт расклад таро
Цифры врут втройне
Постарайся, опуская внешние изъяны погрузиться
Суть во мне
Держи ухо
Востро
Разучись считать — лучше между строк

Врёт расклад таро
Цифры врут втройне
Постарайся, опуская внешние изъяны, погрузиться
Суть во мне
Держи ухо
Востро
Разучись считать — лучше между строк

Я родилась в морщинах
Уму непостижимо — в люльке я слушала Шило
Меня смешил Шило! Умные взрослые люди меня тоже смешили
Я говорила с людьми старше меня в два раза
Вынимала из их души заразу
Про 2002 лукавит паспорт
Была рядом, когда придумали слово самса
Гладила Иисуса по волосам
Услышав мой парт, Аня поменялась в лице:
Наконец на нас обидится РПЦ!
Но в миг, когда я залезла на облака
За плечо меня схватила шершаво божья рука
И вежливо с небес на землю меня спустила
Со словами жгучими, как крапива

Врёт расклад таро
Цифры врут втройне
Постарайся, опуская внешние изъяны, погрузиться
Суть во мне
Держи ухо
Востро
Разучись считать — лучше между строк

Врёт расклад таро
Цифры врут втройне
Постарайся, опуская внешние изъяны, погрузиться
Суть во мне
Держи ухо
Востро
Разучись считать — лучше между строк
Суть, суть, суть во мне

Apprends à ne plus compter

Comme me l'a appris l'analyse transactionnelle
Mon parent intérieur et mon adulte en ont marre
Je veux que nous frappions des genoux, pas de la vaisselle
Ne pas attendre un miracle, mais être un miracle
C'est comme ça que nous sommes créés, il y a de l'air en nous
Nous sommes les mêmes, nous et ces grandes étoiles
La même chose, quand tout est clair
Et quand tout est compliqué
Comme c'est difficile, si l'âge
A trente ans, et je ne suis pas encore un adulte
Laisse les gens autour de moi regarder de travers
Mais à l'intérieur, je protège le cosmos

Le tirage de tarot ment
Les chiffres mentent double
Essaie, en abandonnant les défauts extérieurs, de te plonger
Au cœur des problèmes
Tiens l'oreille
Bien tendue
Apprends à ne plus compter - c'est mieux entre les lignes

Dès mon berceau, je disais à maman :
Je ne veux pas, je ne veux pas grandir
C'est incroyable, la vie est comme ça
Je me sens à 17 ans, même si j'ai plus de 30 ans
Des conversations, des conversations
Comporte-toi en fonction de ton âge
Ne vois-tu pas, Anya, tu navigues dans la mauvaise direction
Et si, et si je n'avais pas peur du courant ?
Et que j'allais toujours de l'avant, malgré l'opinion des autres
Et même si on imagine
J'écoute leurs enseignements, leurs traitements
Ce ne serait plus moi

Le tirage de tarot ment
Les chiffres mentent double
Essaie, en abandonnant les défauts extérieurs, de te plonger
Le fond en moi
Tiens l'oreille
Bien tendue
Apprends à ne plus compter - c'est mieux entre les lignes

Le tirage de tarot ment
Les chiffres mentent double
Essaie, en abandonnant les défauts extérieurs, de te plonger
Le fond en moi
Tiens l'oreille
Bien tendue
Apprends à ne plus compter - c'est mieux entre les lignes

Je suis née dans des rides
Incompréhensible - dans le berceau, j'écoutais Chilo
Chilo me faisait rire ! Les adultes intelligents me faisaient rire aussi
Je parlais à des gens deux fois plus âgés que moi
J'enlevais la contagion de leur âme
Le passeport ment sur 2002
J'étais là quand ils ont inventé le mot samsa
J'ai caressé les cheveux de Jésus
En entendant mon couplet, Anya a changé de visage :
Enfin, l'Église orthodoxe russe va s'offenser contre nous !
Mais au moment où j'ai grimpé sur les nuages
Une main rugueuse de Dieu m'a attrapée par l'épaule
Et gentiment, du ciel, elle m'a ramenée sur terre
Avec des mots brûlants, comme de l'ortie

Le tirage de tarot ment
Les chiffres mentent double
Essaie, en abandonnant les défauts extérieurs, de te plonger
Le fond en moi
Tiens l'oreille
Bien tendue
Apprends à ne plus compter - c'est mieux entre les lignes

Le tirage de tarot ment
Les chiffres mentent double
Essaie, en abandonnant les défauts extérieurs, de te plonger
Le fond en moi
Tiens l'oreille
Bien tendue
Apprends à ne plus compter - c'est mieux entre les lignes
Le fond, le fond, le fond en moi