Paroles et traduction ДМЦ - Где все?

Где все?

Город словно нарисован,
Вот подъезд, а вот двор.
Как над картой генералы Облака ведут спор.
Ну а мы с тобой, мой друг
За тех дербалызнем,
Кто ушел дорогой мира, дорогой жизни.

И никто не отражается
В зеркальной косе,
А смерть безумно удивляется: Эй, а где все?

Он дождем на нас пролился, Словно сбросил мундир.
Его сын песню Imagine Заслушал до дыр.
Ну а мы с тобой, мой друг,
За тех дербалызнем,
Кто ушел дорогой мира,
дорогой жизни.

И никто не отражается
В зеркальной косе,
А смерть безумно удивляется: Эй, а где все?

Where is Everyone?

The city seems like a painting,
Here's the entrance, there's the yard.
Like generals over a map, The clouds argue hard.
Well, my friend, let's raise a glass
For those who we've lost,
Who chose the path of peace, the path of life's cost.

And no one's reflection is seen
In the mirror's braid,
And death is wildly surprised: Hey, where is everyone, it said?

He poured down on us like rain, As if he shed his uniform.
His son played the song Imagine Until it was worn.
Well, my friend, let's raise a glass
For those who we've lost,
Who chose the path of peace,
the path of life's cost.

And no one's reflection is seen
In the mirror's braid,
And death is wildly surprised: Hey, where is everyone, it said?