Да Ст - Саэва - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Да Ст - Саэва




Саэва
Saëva
роллим на медленном то что мы делаем
On roule lentement, ce qu'on fait
взорвет районы все непреднамеренно
Va exploser les quartiers, sans le vouloir
словом и делом стилем и темами
Par les mots et les actes, par le style et les thèmes
сыплю за стенами где мои демоны
Je déverse derrière les murs, mes démons sont
око системы тут вавилон-сити
L'œil du système, ici Babylone-City
мы лишь база данных на твердом хранителе
Nous ne sommes que des bases de données sur un gardien solide
ты лишь ячейка в экселевском файле
Tu n'es qu'une cellule dans un fichier Excel
когда захотят тебя просто раздавят
Quand ils le voudront, ils t'écraseront simplement
как ржавые гвозди в память врезались
Comme des clous rouillés, ils se sont gravés dans la mémoire
те кадры где держим еще наше знамя
Ces images nous tenons encore notre bannière
сканируем порты где выход в реальность
Nous scannons les ports, se trouve la sortie vers la réalité
из тихого дома нетсталкер не знает
Depuis cette maison silencieuse, Stalker ne sait pas
тут за пару сек пролетают парсеки
Ici, en quelques secondes, des parsecs défilent
мой моторенваген я ганджуберсеркер
Mon moteurwagen, je suis un Ganju Berserker
мы ебашим так что не выдержит сердце
On défonce tellement que le cœur ne tient pas
мы ебашим так что не выдержит сервер
On défonce tellement que le serveur ne tient pas
тихими тропами метки на карте
Sur des sentiers silencieux, des marques sur la carte
биткоины майнят совсем не в майнкрафте
Les Bitcoins sont minés, pas du tout dans Minecraft
носишь картье или может ты кардер
Tu portes Cartier ou peut-être tu es un cardeur ?
твое место в пищеварительном тракте
Ta place dans le tube digestif
тебя переварят и высрут деньгами
Tu seras digéré et vomi en argent
ведь матрица здесь а мы не замечаем
Car la matrice est ici, et on ne s'en rend pas compte
все что внутри нас давно уже камень
Tout ce qui est en nous est déjà de la pierre
мы все проебали спеша за мечтами
On a tout foutu en l'air, en courant après des rêves
наши жесткие диски горели вместе со всеми проектами
Nos disques durs brûlaient avec tous les projets
даже близкие люди бывало кидали время от времени
Même les personnes proches nous ont parfois jeté, de temps en temps
мы не мерили радость в дозах просто ни во что не верили
On ne mesurait pas le bonheur en doses, on ne croyait tout simplement à rien
наши птицы счастья разлетятся под ребра перьями
Nos oiseaux du bonheur vont s'envoler sous les côtes, avec des plumes
мы были первыми
On était les premiers
мы были молоды
On était jeunes
наши биты били молотом
Nos beats battaient comme un marteau
если взрывали то взрывпакет
Si on explosait, c'était un explosif
если коктейль это молотов
Si c'était un cocktail, c'était Molotov
вы качали микстейпы будто они это черное золото
Vous balanciez des mixtapes comme si c'était de l'or noir
теперь улицы сыты говном они не чувствуют голода
Maintenant, les rues sont repues de merde, elles ne sentent pas la faim
мои улицы слышат улицы помнят улицы палят
Mes rues entendent, les rues se souviennent, les rues braquent
мои улицы видят улицы знают как мутится налик
Mes rues voient, les rues savent comment le cash se trouble
мои улицы тралят улицы тратят все что мы забрали
Mes rues traînent, les rues dépensent tout ce qu'on a pris
мои улицы гонят улицы будто участвуют в ралли
Mes rues foncent, les rues comme si elles participaient à un rallye
сколько бы мы тут ни делали мяса
Combien de fois on fait du muscle ici ?
народные массы не ставят нам классы
Les masses populaires ne nous attribuent pas de classes
мы разные расы мой разум не красный
On est des races différentes, mon esprit n'est pas rouge
кираса в дыму ваша раса вдоль трассы
Cuirasse dans la fumée, votre race le long de la route
тут брассы и хэты мой разум манхэттен
Ici, des cuivres et des chapeaux, mon esprit est Manhattan
мой разум ни разу не слышал про это
Mon esprit n'a jamais entendu parler de ça
мой браузер секта что сразу запретна
Mon navigateur est une secte, qui est immédiatement interdite
тут каждый адепт зарабатывал рэпом
Ici, chaque adepte gagnait sa vie avec le rap
мечтать стало вредно и вся чепуха себя мнить стала рембо
Rêver est devenu nocif, et toute cette bêtise se prend pour Rambo
всё это бред но мы держим игру за яица конкретно
Tout ça, c'est du délire, mais on tient le jeu par les couilles, concrètement
её не перевернуть даже чуть чуть как кекса тарелку
On ne peut pas le retourner, même un peu, comme une assiette de gâteau
это наш гребанный путь как жидкая ртуть мы взлетаем кверху
C'est notre putain de chemin, comme du mercure liquide, on s'envole vers le haut
летим среди стерхов
On vole parmi les cigognes
нам сверху все видно мы над министерством
On voit tout d'en haut, on est au-dessus du ministère
но там с ними стервы
Mais il y a des chiennes avec eux
под камнем могильным мы лишь мутим средства
Sous la pierre tombale, on ne fait que brasser des fonds
на новую теслу на большую хату
Pour une nouvelle Tesla, pour une grande maison
на новое детство нам больше не надо
Pour une nouvelle enfance, on n'en a plus besoin
но если вы будете щелкать и дальше
Mais si vous continuez à cliquer
мы возьмем свое но прихватим и ваше
On va prendre le nôtre, mais on prendra aussi le vôtre
еще тогда когда вас еще не было
Déjà à l'époque, quand tu n'étais pas encore
мы тут ебашили как оголтелые
On défonçait comme des cinglés
делали стиль словно черные белые
On faisait du style, comme du noir et blanc
мы тут ебашили как оголтелые
On défonçait comme des cinglés
еще тогда когда вас еще не было
Déjà à l'époque, quand tu n'étais pas encore
мы тут ебашили как оголтелые
On défonçait comme des cinglés
делали стиль словно черные белые
On faisait du style, comme du noir et blanc
мы тут ебашили как оголтелые
On défonçait comme des cinglés






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.