Paroles et traduction Дави - шрамы

шрамы

Давай, про любовь мне расскажи,
И как же я так быстро стал тебе чужим?
Между нами пропасть, эти этажи,
Где в каждой мы тонули с тобой в этой лжи.

Да я не стану врать, то что я скучал,
Но в каждой новой я тебя всегда искал.
И сложно осознать, что ты не моя,
Ну в чём моя вина?

Нет-нет, я не напишу, даже если буду пьяный.
Хоть ты знаешь мои слабости и все мои изъяны.
Просто я охладел, как и кофе на столе,
Как же научится мне не думать больше о тебе?

Давай забудем обо всём,
Где были мы с тобой вдвоём
Всё пройдёт, не нужно этой драмы.
Давай забудем обо всём,
Где были мы с тобой вдвоём,
Раны заживут, но оставляя шрамы.
Не нужно этой драмы,
Не нужно этой драмы.
Но оставляя шрамы,
Но оставляя шрамы.

Помню ещё вчера, как я утопал в твоих глазах,
Но сегодня страх, чтобы не вернуть время назад.
Заново начать, но ведь в этом нету толку.
Под ногами лёд колкий, слова твои, как иголки.

Нет-нет, я не напишу, даже если буду пьяный.
Хоть ты знаешь мои слабости и все мои изъяны.
Просто я охладел, как и кофе на столе,
Как же научится мне не думать больше о тебе?

Давай забудем обо всём,
Где были мы с тобой вдвоём
Всё пройдёт, не нужно этой драмы.
Давай забудем обо всём,
Где были мы с тобой вдвоём,
Раны заживут, но оставляя шрамы.
Не нужно этой драмы,
Не нужно этой драмы.
Но оставляя шрамы,

Scars

Come on, tell me about love,
And how did I become a stranger to you so quickly?
There's an abyss between us, these floors,
Where we both drowned in this lie with each other.

Yes, I will not lie, that I missed you,
But in every new one I have always looked for you.
And it's hard to realize that you are not mine,
Well, what is my fault?

No-no, I will not write, even if I am drunk.
Even though you know my weaknesses and all my flaws.
I just cooled down like the coffee on the table,
How can I learn to stop thinking about you?

Let's forget about everything,
Where we were with you alone,
Everything will pass, no need for this drama.
Let's forget about everything,
Where we were with you alone,
Wounds will heal, but leaving scars.
No need for this drama,
No need for this drama.
But leaving scars,
But leaving scars.

I remember yesterday, how I was drowning in your eyes,
But today fear so as not to turn back time.
Start over, but there is no point.
Underfoot ice is prickly, your words are like needles.

No-no, I will not write, even if I am drunk.
Even though you know my weaknesses and all my flaws.
I just cooled down like the coffee on the table,
How can I learn to stop thinking about you?

Let's forget about everything,
Where we were with you alone,
Everything will pass, no need for this drama.
Let's forget about everything,
Where we were with you alone,
Wounds will heal, but leaving scars.
No need for this drama,
No need for this drama.
But leaving scars,