Paroles et traduction Дайте Два - Девушка гангстера

Девушка гангстера

Кафка не Конан — варвар не дурак
Павка, Павка, Павка Корчагин на ломах
Жажда наживы – срывается братва
Жатва, жатва, жатва – большая жратва
Жатва нужна, чтобы была жратва
Жертва точно найдется, раз цель видна
Средство выше цели ставить на уши в углу
Хуже только пьяным приехать на стрелу

Он упал, прошептал:
Слушай сюда, да
Да слушай меня, да-да
Смотри дальше бампера, дальше бампера
Если дорога тебе твоя дорога
Никогда не связывайся с девушкой гангстера

Молва пролетела как пуля и ага
По следу эскадроны – пароль Чи-чи, га-га
Он был отличным парнем, его знали везде
И надо ж подскользнуться было на этой ерунде
Она любила развлекаться, посыпая порошком
А он попал на этот номер, но это уж потом
А сколько так парней попало – знать точно не дано
Махно, Чапаев, Че Гевара
На последнем дыхании Бельмондо (до)

Он упал, прошептал:
Слушай сюда, да
Да слушай меня, да-да
Смотри дальше бампера, дальше бампера
Если дорога тебе твоя дорога
Никогда не связывайся с девушкой гангстера

И вот бригада разбита и в городе тиф
Даже бригадир уходит на слив
Где тот герой, что поведет за собой?
Чегевара, Чечолина, Чипполино – за мной
Кафка не Конан, Каин – кокаина раб
Целовал ей губы, порошок застрял в зубах
Вот где ошибка, улика налицо
Не шути с этой сутрой – станешь мертвецом

Он упал, прошептал:
Слушай сюда, да
Да слушай меня, да-да
Смотри дальше бампера, дальше бампера
Если дорога тебе твоя дорога
Никогда не связывайся с девушкой гангстера
Никогда не связывайся с девушкой гангстера
Никогда не связывайся с девушкой гангстера
Никогда не связывайся с девушкой гангстера

Gangster's Girl

Kafka is not Conan — a warrior is not a fool
Pavka, Pavka, Pavka Korchagin on the scrap
Greed for profit - the gang breaks away
Harvest, harvest, harvest - big feast
Harvest is needed so that there is food
A victim will definitely be found if the goal is visible
A means to put an end to the ears in the corner above the purpose
It's worse to get drunk to the arrow

He fell and whispered:
Listen here, yes
Listen to me, yes-yes
Look beyond the bumper, beyond the bumper
If the road is yours
Never mess with a gangster's girl

The rumor flew like a bullet and aha
On the trail of the squadron - password Chi-chi, ha-ha
He was a great guy, he was known everywhere
And it is necessary to have slipped on this nonsense
She loved to have fun, sprinkling it with powder
But he got on this number, but this is later
And how many guys got there - it's not known for sure
Makho, Chapaev, Che Guevara
On the last breath of Belmondo (up)

He fell and whispered:
Listen here, yes
Listen to me, yes-yes
Look beyond the bumper, beyond the bumper
If the road is yours
Never mess with a gangster's girl

And now the brigade is broken and the city has typhus
Even the foreman is leaving for the drain
Where is the hero who will lead us?
Che Guevara, Checholina, Cipollino - follow me
Kafka is not Conan, Cain is a cocaine slave
Kissed her lips, powder stuck in her teeth
This is where the error is, the evidence is on the face
Don't joke with this sutra - you will become a dead man

He fell and whispered:
Listen here, yes
Listen to me, yes-yes
Look beyond the bumper, beyond the bumper
If the road is yours
Never mess with a gangster's girl
Never mess with a gangster's girl
Never mess with a gangster's girl
Never mess with a gangster's girl