Дайте Танк (!) - Мост - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Дайте Танк (!) - Мост




Мост
The Bridge
Сегодня солнечный день
Today is a sunny day
И мы идем чинить мост
And we're going to fix the bridge
Олег улыбается золотыми зубами
Oleg is smiling with his golden teeth
Волосы стянуты в хвост
His hair pulled back in a ponytail
Сентябрьский ветер дышит в глаза
The September wind blows in our eyes
Роняю слезу на камуфляжный жилет
I shed a tear on my camouflage vest
В сварочном шлеме я похож на робота
I look like a robot in a welding helmet
Мне сорок девять лет
I'm forty-nine years old
Вчера был дождь, перепрыгиваю лужи
It rained yesterday, I jump over puddles
Левый резиновый сапог дырявый
The left rubber boot is leaky
Достаю из кармана брюк твоё письмо
I take your letter out of my pocket
Понятно не все почерк корявый
I don't understand everything - the handwriting is messy
Ты пишешь, что сын влюбился в мужчину
You write that your son has fallen in love with a man
Ночью кто-то разбил вам окно
Someone broke your window at night
А я курю, свесив ноги над речкой
And I smoke, dangling my feet over the river
Наверно, смотрюсь, как в кино
I probably look like a movie
Скоро выпадет снег, и мы не успеем
Snow will fall soon, and we won't make it
Движение здесь перекрыто пока
Traffic is closed here for now
Одну из перчаток я отдал Илье
I gave one of my gloves to Ilya
Поэтому у меня замерзла рука
That's why my hand is freezing
Осень покрасила листья желтым
Autumn has painted the leaves yellow
Я говорю: "Красиво", мужики кивают
I say "Beautiful", the guys nod
Вороны близко, и нас не боятся
Crows are near, and they don't fear us
Наверное, все понимают
Everyone probably understands





Writer(s): Dajte Tank (!)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.