Paroles et traduction Дайте Танк (!) - Нашёл
Ищу
её
сердце
по
схеме
в
инструкции:
I
seek
her
heart
by
the
scheme
in
the
instructions:
Как
входишь,
налево,
направо
и
прямо
As
you
enter,
left,
right,
and
straight
Она
осторожна
и
бесконечно
упряма
She
is
cautious
and
infinitely
stubborn
Сторожевые
собаки
лают,
цепи
их
рвутся
Watchdogs
bark,
their
chains
are
broken
И
я
бегу,
натыкаюсь
на
генератор
пощёчин
And
I
run,
bumping
into
a
slap
generator
Перегрыз
провода,
не
сумел
по-другому
Gnawed
through
the
wires,
couldn't
do
it
any
other
way
Видимо
забрёл
в
голову,
судя
по
залу
полупустому
Apparently
wandered
into
the
head,
judging
by
the
half-empty
hall
Вяжет
во
рту:
синий
провод
был
ядом
намочен
Knots
in
my
mouth:
the
blue
wire
was
soaked
in
poison
Она
улыбается
- становится
тепло
She
smiles
- it
gets
warm
Радость
в
батареях
зажурчала
снова
Joy
gurgled
again
in
the
batteries
Снимаю
шерстяные
носки
и
пиджак
с
выпускного
I
take
off
my
woolen
socks
and
a
jacket
from
graduation
Розовое
свечение
темноту
оборвало
A
pink
glow
cut
off
the
darkness
Нашёл,
нашёл,
нашёл
Found,
found,
found
Я
думал,
оно
меньше,
меньше
раз
в
шесть
I
thought
it
was
smaller,
six
times
smaller
Нашёл,
нашёл,
нашёл,
нашёл
Found,
found,
found,
found
Дрожащим
пальцем
давлю
на
звонок
With
a
trembling
finger,
I
press
the
bell
Открывается
дверь,
The
door
opens,
Захожу,
не
вытерев
ног
I
come
in,
without
wiping
my
feet
А
там
я
уже
есть
And
there
I
already
am
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dajte tank (!)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.