Paroles et traduction Дайте Танк (!) - Романс

Романс

Трещали морозы
Дорога виляла полоской
Вы любите розы
За то, что на них срал Маяковский
Тревожные вести:
Я узник твоих эрогенных зон
За то, что их пел Кобзон
Кони ускорили бег
Грозди рябина роняла на снег
Тонкий заката порез, —
И мертвецом притворяется лес
А в том лесу тысячи птиц
В сторону смотрят мою
Слово "Любовь" есть пароль от вай-фая в раю
Сомнительный повод
Для гордости, надо заметить
Построили город
Забытые в детский садах дети
На площади главной
Ебошит фонтан — в нем живая вода
Скажите, кто крайний,
Мне бы канистру набрать, господа
Кони ускорили бег
Грозди рябина роняла на снег
Месяц полез в облака
Словно стеклянною стала река
А в той реке тысячи рыб
Молча застыли во льду
"Ненависть" — это лишь код домофона в аду

Romance

The bitter frost crackled
The road meandered, a narrow band
You love roses
Is it because Mayakovsky did his business on them
Anxious news:
I'm a prisoner of your erogenous zones
Oh, how they were sung by Kobzon
The horses accelerated their pace
Clusters of rowanberries scattered onto the snow
The sunset's subtle cut,
The forest disguises itself as a cadaver
And in that forest thousands of birds
Gaze in my direction
The word "Love" is a password to the Wi-Fi in paradise
A debatable reason
For pride, it must be said
They built a city
Children forgotten in kindergartens
At the main square
A fountain splashes - they say its water is magical
Tell me, who's last,
I'd like to fill a jerrycan, good sirs
The horses accelerated their pace
Clusters of rowanberries scattered onto the snow
The moon ascended into the clouds
As if the river became glass
And in that river thousands of fish
Frozen in utter silence
"Hatred" – the door code to hell's intercom