Даниил Ким - новая весна - traduction des paroles en anglais




новая весна
New Spring
Обнимаю, пока ты здесь, знаю, это не навсегда
I hold you close while you're still here, I know it won't last forever
Ты без боя не сдашь мне, все читается по глазам
You won't give in without a fight, I can see it in your eyes
Это всё новая весна. Дым в подъезде и допоздна
It's all this new spring. Smoke in the stairwell, staying out late
Я не думал, что так нужна, а теперь я
I didn't think I needed you this much, but now I do
Дым. дыхание задержи
Smoke. Hold your breath
Выкинь из головы
Get it out of your head
Ночь снова ищет любви, бокалы опять пусты
The night is searching for love again, the glasses are empty again
Это всё новая весна, знаю, что ты теперь одна
It's all this new spring, I know you're alone now
Это всё новая весна, она зависима
It's all this new spring, it's addictive
Холод бьётся не просто так
The cold hits for a reason
В рюкзаке я принёс апрель
I brought April in my backpack
На балконе увидишь знак
You'll see a sign on the balcony
Улетающих вдаль комет
Of comets flying far away
Это всё новая весна, намекает, что мне пора
It's all this new spring, hinting that it's time for me to go
Я не думал, что так нужна, а теперь я
I didn't think I needed you this much, but now I do
Дым, домой билет
Smoke, a ticket home
Пустой стоит квартира, упущен момент
The apartment stands empty, the moment is lost
В ушах опять Земфира, не будет сосед
Zemfira's in my ears again, there won't be a neighbor
И нас больше нет, и весь этот бред
And we are no more, and all this nonsense
А новая
And the new
Дым дыхание задержи
Smoke. Hold your breath
Выкинь из головы
Get it out of your head
Ночь снова ищет любви, бокалы опять пусты
The night is searching for love again, the glasses are empty again
Это всё новая весна, знаю, что ты теперь одна
It's all this new spring, I know you're alone now
Это всё новая весна, она зависима
It's all this new spring, it's addictive
Дым дыхание задержи
Smoke. Hold your breath
Выкинь из головы
Get it out of your head
Ночь снова ищет любви, бокалы опять пусты
The night is searching for love again, the glasses are empty again
Это всё новая весна, знаю, что ты теперь одна
It's all this new spring, I know you're alone now
Это всё новая весна, она зависима
It's all this new spring, it's addictive
Она зависима
It's addictive





Writer(s): даниил васильев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.