в невесомости - Даниил Ким traduction en allemand

в невесомости

Бежим по крышам зданий
Ночь и тишина
Я буду вечно пьяным
И помнить твои слова
Но мимо нас пролетают чужие года
И снова блэкаут ловлю за ошибки
Я расплачусь, я тебе все отдам
Меня так меняют мои же привычки
Закончились спички
Закончилась осень
И пора признать, то что нас вновь уносит
Уносит так сильно от земли до небес
Но я буду рядом
Я буду здесь
В невесомости холода
Я скучаю как и прежде
Осторожно
Я так нежен
Меня так просто сломать
Здесь
в невесомости холода
Я скучаю, но с надеждой
Осторожно
Я так нежен
Меня не нужно спасать
Нулевая высота я будто замер
Кометой пролетаю мимо спален
Сигналы с космоса я не исправен
Тебя я не исправлю
Лечу мимо камер
Светофоров зданий
И мир на замечает
Я что-то упускаю
Холодными ночами
Смотри как я скучаю
Когда ты засыпаешь
Я снова пропадаю
Здесь
В невесомости холода
Я скучаю как и прежде
Осторожно
Я так нежен
Меня так просто сломать
Здесь
В невесомости холода
Я скучаю, но с надеждой
Осторожно
Я так нежен
Меня не нужно спасать

In der Schwerelosigkeit

Wir rennen über die Dächer der Gebäude
Nacht und Stille
Ich werde ewig betrunken sein
Und mich an deine Worte erinnern
Doch fremde Jahre fliegen an uns vorbei
Und wieder erleide ich einen Blackout für meine Fehler
Ich werde bezahlen, ich werde dir alles geben
Meine eigenen Gewohnheiten verändern mich so sehr
Die Streichhölzer sind zu Ende
Der Herbst ist zu Ende
Und es ist Zeit zu erkennen, dass es uns wieder fortreißt
Es reißt uns so stark fort, von der Erde bis zum Himmel
Aber ich werde in der Nähe sein
Ich werde hier sein
In der Schwerelosigkeit der Kälte
Ich vermisse dich wie zuvor
Vorsichtig
Ich bin so zärtlich
Ich bin so leicht zu zerbrechen
Hier
In der Schwerelosigkeit der Kälte
Ich vermisse dich, aber mit Hoffnung
Vorsichtig
Ich bin so zärtlich
Du brauchst mich nicht zu retten
Nullhöhe, ich bin wie erstarrt
Wie ein Komet fliege ich an Schlafzimmern vorbei
Signale aus dem Weltraum, ich bin defekt
Ich werde dich nicht reparieren
Ich fliege an Kameras vorbei
Ampeln, Gebäuden
Und die Welt bemerkt es nicht
Ich verpasse etwas
In kalten Nächten
Sieh, wie ich dich vermisse
Wenn du einschläfst
Verschwinde ich wieder
Hier
In der Schwerelosigkeit der Kälte
Ich vermisse dich wie zuvor
Vorsichtig
Ich bin so zärtlich
Ich bin so leicht zu zerbrechen
Hier
In der Schwerelosigkeit der Kälte
Ich vermisse dich, aber mit Hoffnung
Vorsichtig
Ich bin so zärtlich
Du brauchst mich nicht zu retten