моя любовь мертва - Даниил Ким traduction en anglais

моя любовь мертва

Мы всего лишь обломки чьих-то систем
Я закрываю гештальты не тем
А тёплые руки не ищут проблем
И я забываю, ия забываю

Моя любовь мертва, я встречусь с ней на небесах
Вернуть себя бы к заводским, вот были чудеса
Зачем все эти песни, если ты не услышишь
Если ты не придёшь, если ты не напишешь?

Моя любовь мертва, а я буду завтра
Квартира как тюрьма-а, пей без остатка
Холодные глаза-а, хотят обратно
Но между нами больше нет ничего

Оставь обиды прошлого, а чувства мне на завтрак
И не нужно притворяться, на душе опять осадки
Ищу новое лекарство ожидая твой визит
Кажется, мы не смогли, кажется, мы не смогли

Переболело и прошло
Опять одинок, опять одни, но-о
Видимо нам не суждено
Я где-то в ноль, и не с тобо-ой

Моя любовь мертва, а я буду завтра
Квартира как тюрьма-а, пей без остатка
Холодные глаза-а хотят обратно
Но между нами больше нет ничего

Моя любовь мертва, а я буду завтра
Квартира как тюрьма-а, пей без остатка
Холодные глаза-а хотят обратно
Но между нами больше нет ничего

Моя любовь мертва
Квартира как тюрьма
Холодные глаза-а
Что смотрят на меня, что смотрят на меня

Моя любовь мертва

Моя любовь мертва

My Love Is Dead

We are just fragments of someone's systems
I'm closing Gestalts with the wrong things
And warm hands don't look for problems
And I forget, and I forget

My love is dead, I'll meet her in heaven
I wish I could go back to factory settings, those were the days
Why all these songs if you won't hear them
If you won't come, if you won't write?

My love is dead, but I'll be here tomorrow
The apartment is like a prison, drink it all down
Cold eyes want you back
But there's nothing left between us anymore

Leave the grudges of the past, and give me feelings for breakfast
And no need to pretend, my soul is raining again
Looking for a new cure while waiting for your visit
It seems we couldn't, it seems we couldn't

It's over and done with
Alone again, all alone again, but
Apparently, we're not meant to be
I'm somewhere at zero, and not with you

My love is dead, but I'll be here tomorrow
The apartment is like a prison, drink it all down
Cold eyes want you back
But there's nothing left between us anymore

My love is dead, but I'll be here tomorrow
The apartment is like a prison, drink it all down
Cold eyes want you back
But there's nothing left between us anymore

My love is dead
The apartment is like a prison
Cold eyes
That are looking at me, that are looking at me

My love is dead

My love is dead