Даня Милохин feat. Nikolay Baskov - Дико влюблены - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Даня Милохин feat. Nikolay Baskov - Дико влюблены




Дико влюблены
Dicho amor
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Оба дико влюблены это double подкат (Эй)
Ambos están locamente enamorados, es un doble coqueteo (Hey)
Дочь пошла на первый курс, мама будто с милфак
La hija fue al primer curso, la madre como si estuviera en la facultad de madurez
Я хотел её катать, приглашал её на танго
Quería llevarla a dar una vuelta, la invité a un tango
Но она зачем-то в личку написала: "Спой Шарманку"
Pero por alguna razón me escribió en privado: "Canta Шарманку"
(У-у-у)
(U-u-u)
Pop Smoke R.I.P (R.I.P)
Pop Smoke R.I.P (R.I.P)
Коля Басков Drill (Drill)
Kolya Baskov - Drill (Drill)
Коля олдфаг, но всем напихал
Kolya es un veterano, pero está arrasando
Коля как Snoop Dogg, как Pimp (Эй)
Kolya es como Snoop Dogg, como Pimp (Hey)
Она хотела интриг, а я хотел любви
Ella quería aventura, y yo quería amor
Я так хотел интриг, но она хотела любви
Quería tanto aventura, pero ella quería amor
Я днями и неделями бегал за её демонами
Durante días y semanas perseguí sus demonios
Бла-бла, полемики, тратили кучу времени
Bla-bla, polémicas, perdimos mucho tiempo
Тс-с, тихо, Дань, не торопись
Sh-sh, Dan, no te apresures
Погоди, это трек о любви, а не Eminem'ы
Espera, esta es una canción sobre amor, no sobre Eminem
Опрометчиво, спонтанно
Imprudentemente, espontáneamente
Я и ты, мы оба в этих чужестранок
y yo, ambos estamos enamorados de estas extranjeras
Дико влюблены это double подкат (Эй)
Locamente enamorados, es un doble coqueteo (Hey)
Дочь пошла на первый курс, мама будто с милфак
La hija fue al primer curso, la madre como si estuviera en la facultad de madurez
Я хотел её катать, приглашал её на танго
Quería llevarla a dar una vuelta, la invité a un tango
Но она зачем-то в личку написала: "Спой Шарманку"
Pero por alguna razón me escribió en privado: "Canta Шарманку"
Коля в моменте, на чиле, на тренде
Kolya está en el momento, tranquilo, a la moda
Даже дома, в ванной аплодисменты
Incluso en casa, en el baño, aplausos
Ей интересны лишь сантименты
A ella sólo le interesan los sentimientos
Моей интересны мои сантименты (Ха-ха)
A me interesan mis condolencias (Ja, ja)
Мы не в морге, но мы две легенды
No estamos en la morgue, pero somos dos leyendas
Чтоб трек был модным, я добавил Fendi
Para que la canción estuviera de moda, añadí Fendi
Так много времени, а время это деньги
Tanto tiempo, y el tiempo es dinero
Милфа, будто Ким, мне досталась Кендалл
Milf, como Kim, me dieron - Kendall
Опрометчиво, спонтанно
Imprudentemente, espontáneamente
Я и ты, мы оба в этих чужестранок
y yo, ambos estamos enamorados de estas extranjeras
Дико влюблены это double подкат (Эй)
Locamente enamorados, es un doble coqueteo (Hey)
Дочь пошла на первый курс, мама будто с милфак
La hija fue al primer curso, la madre como si estuviera en la facultad de madurez
Я хотел её катать, приглашал её на танго
Quería llevarla a dar una vuelta, la invité a un tango
Но она зачем-то в личку написала: "Спой Шарманку"
Pero por alguna razón me escribió en privado: "Canta Шарманку"
(У-у-у)
(U-u-u)





Writer(s): ивонин станислав александрович, тамамян арутюн артакович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.