Paroles et traduction ДахаБраха - Ягудки

Ягудки

Ой беру я ягудки
Не беруться
А вже з мене й усі люди сміються

Оставайтеся ягудойки в бору
Бо я єду й заранєйка до дому

Ой гукну я, нехай ліс почує
Нехай мати вечеройку готує

Просилася дівчина й додому
Просилася дівчина й додому

Пусти ж мене хлопчику там, де взяв
Ой щоб мой же вєночок не зов'яв
Ой щоб мой же вєночок не зов'яв

Не зов'яне, дівчино, не зов'яне
Єсть у мене сестриця,
Й догляне
Єсть у мене сестриця,
Й догляне

Ой гукну я нехай ліс розлєгає
Нехай мати вечору й наливає

Little Raspberries

Oh, I'm picking little raspberries
I'm not succeeding
And people are already making fun of me

Little raspberries, stay in the forest
For I must go home at dawn

Oh, I'll sing out, let the forest hear me
Let my mother prepare my supper

The young lady asked to go home
The young lady asked to go home

Let me go, young man, to where you took me
So that my wreath may not wither
So that my wreath may not wither

It will not wither, my dear, it will not wither
I have a young sister,
And she will tend to it
I have a young sister,
And she will tend to it

Oh, I'll sing out, let the forest resound
Let my mother pour me a drink for the evening