Paroles et traduction Даша Эпова - Ничего не исправишь

Ничего не исправишь

Если меня разобрать как конструктор лего
Знаешь, сколько деталей, я отдала бы тебе
Ты так давно потерял в себе человека
А я недавно нашла, наперекор судьбе
Иду по краю и ничего не вижу
Наивно думала, что нет никого ближе
Но каждый раз ошибалась
И почему мне досталась
Самая грустная любовь на земле
Нет, ничего не исправишь
Все, что было ошибка
Слишком больно ранишь
И твоя улыбка
Ничего не исправит
Только сделает хуже
Ты мне больше не парень
Ты мне больше не нужен
Ничего не исправишь
Все, что было ошибка
Слишком больно ранишь
И твоя улыбка
Ничего не исправит
Только сделает хуже
Ты мне больше не парень
Если всю нашу любовь, разобрать по аккордам
Знаешь, сколько минора, так просто не сосчитать
Ты шлешь друзьям фотки с тус airdropом
А я в домашнем ищу причины не написать
Считаю воздух, и сука не хватает
Пусть кто-то новый, но не я, к тебе привыкает
Я не беру больше трубки
Здесь все решали поступки
Слушай меня теперь на fm волнах
Нет, ничего не исправишь
Все, что было ошибка
Слишком больно ранишь
И твоя улыбка
Ничего не исправит
Только сделает хуже
Ты мне больше не парень
Ты мне больше не нужен
Ничего не исправишь
Все, что было ошибка
Слишком больно ранишь
И твоя улыбка
Ничего не исправит
Только сделает хуже
Ты мне больше не парень

I Can't Fix Anything

If you were to take me apart like a Lego constructor
You know how many pieces I'd give to you
You lost your humanity so long ago
And I recently found mine, despite fate's blow
I'm walking on the edge, I can't see anything
I naively thought that there was no one closer to me
But I was wrong every time
And why did I get
The saddest love on earth
No, I can't fix anything
Everything that was is a mistake
You hurt me too painfully
And your smile
Won't fix anything
It will only make it worse
You're no longer my boyfriend
I don't need you anymore
I can't fix anything
Everything that was is a mistake
You hurt me too painfully
And your smile
Won't fix anything
It will only make it worse
You're no longer my boyfriend
If we were to break down all our love into chords
You know how much minor there is, it's simply impossible to count
You send photos from parties to your friends via AirDrop
And I'm at home, in my PJs, looking for reasons not to text
I'm counting the air, and it's not enough
Let someone new get used to you, not me
I'm not picking up the phone anymore
Actions spoke louder than words here
Now listen to me on FM radio
No, I can't fix anything
Everything that was is a mistake
You hurt me too painfully
And your smile
Won't fix anything
It will only make it worse
You're no longer my boyfriend
I don't need you anymore
I can't fix anything
Everything that was is a mistake
You hurt me too painfully
And your smile
Won't fix anything
It will only make it worse
You're no longer my boyfriend